Código Civil y Comercial Explicado Doctrina - Jurisprudencia. 2 tomos. Libro III y IV: Obligaciones y Contratos. Arts. 724 al 1707 AUTOR: Lorenzetti - Sagarna
TOMO 1
- Autores, pág. 7
- TÍTULO V - Otras fuentes de las obligaciones
- CAPÍTULO 1 - Responsabilidad civil
- SECCIÓN 1ª - Disposiciones generales
- Art. 1708 - Funciones de la responsabilidad, pág. 9
- I) Concordancias, pág. 9
- II) Interpretación de la norma, pág. 9
- Art. 1709 - Prelación normativa, pág. 11
- I) Concordancias, pág. 11
- II) Interpretación de la norma, pág. 11
- SECCIÓN 2ª - Función preventiva y punición excesiva
- Art. 1710 - Deber de prevención del daño, pág. 13
- I) Concordancias, pág. 14
- II) Interpretación de la norma, pág. 14
- Art. 1711 - Acción preventiva, pág. 16
- I) Concordancias, pág. 16
- II) Interpretación de la norma, pág. 16
- Art. 1712 - Legitimación, pág. 18
- I) Concordancias, pág. 18
- II) Interpretación de la norma, pág. 18
- Art. 1713 - Sentencia, pág. 20
- I) Concordancias, pág. 20
- II) Interpretación de la norma, pág. 20
- Art. 1714 - Punición excesiva, pág. 22
- Art. 1715 - Facultades del juez, pág. 22
- I) Concordancias, pág. 22
- II) Interpretación de las normas, pág. 22
- SECCIÓN 3ª - Función resarcitoria
- Art. 1716 - Deber de reparar, pág. 24
- I) Concordancias, pág. 24
- II) Interpretación de la norma, pág. 24
- II.1) La unificación de la responsabilidad civil contractual y extracontractual, pág. 24
- II.2) Situaciones particulares de la responsabilidad contractual que persisten diferenciadas, pág. 25
- II.2.1) Configuración de la antijuridicidad, pág. 26
- II.2.2) Valor de la prestación y mayores daños, pág. 26
- II.2.3) Previsibilidad del daño contractual, pág. 27
- II.2.4) Imposibilidad de cumplimiento, pág. 27
- II.2.5) Pluralidad de responsables, pág. 27
- Art. 1717 - Antijuridicidad, pág. 28
- I) Concordancias, pág. 28
- II) Interpretación de la norma, pág. 28
- II.1) Énfasis en la unificación y en el deber general de no dañar, pág. 28
- II.2) La presunción legal de antijuridicidad, pág. 29
- Art. 1718 - Legítima defensa, estado de necesidad y ejercicio regular de un derecho, pág. 31
- I) Concordancias, pág. 31
- II) Interpretación de la norma, pág. 31
- II.1) El ejercicio regular de un derecho, pág. 32
- II.2) La legítima defensa, pág. 32
- II.3) El estado de necesidad, pág. 33
- Art. 1719 - Asunción de riesgos, pág. 33
- I) Concordancias, pág. 33
- II) Interpretación de la norma, pág. 33
- II.1) Ubicación de la norma y relevancia, pág. 33
- II.2) El caso del acto de abnegación, pág. 35
- Art. 1720 - Consentimiento del damnificado, pág. 35
- I) Concordancias, pág. 36
- II) Interpretación de la norma, pág. 36
- Art. 1721 - Factores de atribución, pág. 40
- I) Concordancias, pág. 40
- II) Interpretación de la norma, pág. 40
- II.1) Enumeración y jerarquía de los factores de atribución, pág. 40
- II.2) La culpa como factor de atribución residual y norma de clausura del sistema, pág. 41
- Art. 1722 - Factor objetivo, pág. 42
- I) Concordancias, pág. 42
- II) Interpretación de la norma, pág. 42
- II.1) Enumeración de los factores objetivos, pág. 43
- II.2) Eximentes, pág. 43
- II.2.1) La causa ajena como factor de liberación, pág. 43
- II.2.2) Interrupción del nexo causal, pág. 44
- Art. 1723 - Responsabilidad objetiva, pág. 44
- I) Concordancias, pág. 45
- II) Interpretación de la norma, pág. 45
- II.1) Obligaciones de medios y resultado, pág. 45
- Art. 1724 - Factores subjetivos, pág. 47
- I) Concordancias, pág. 47
- II) Interpretación de la norma, pág. 47
- II.1) La culpa, pág. 48
- II.1.1) Negligencia, pág. 48
- II.1.2) Imprudencia, pág. 48
- II.1.3) Impericia, pág. 49
- II.1.4) Ponderación de la culpa, pág. 49
- II.2) El dolo, pág. 49
- Art. 1725 - Valoración de la conducta, pág. 50
- I) Concordancias, pág. 50
- II) Interpretación de la norma, pág. 50
- Art. 1726 - Relación causal, pág. 51
- I) Concordancias, pág. 51
- II) Interpretación de la norma, pág. 51
- II.1) La relación de causalidad. Concepto. Presupuesto de la responsabilidad civil. Causalidad por omisión. Causa, condición y ocasión, pág. 51
- II.2) Distintas teorías. Teoría de la relación de causalidad adecuada. Análisis en abstracto y en concreto. Juicio retrospectivo, pág. 52
- II.3) Funciones de la relación causal, pág. 53
- II.4) Cocausación: causalidad conjunta, acumulativa y disyuntiva. Diferencia con la concausalidad, pág. 54
- II.5) Prueba de la relación causal. Medios probatorios, pág. 55
- II.6) Interrupción total o parcial del nexo causal, pág. 55
- II.7) Presunciones de causalidad, pág. 56
- II.8) Causalidad y culpabilidad. Diferencias, pág. 56
- II.9) Consecuencias inmediatas y mediatas previsibles, pág. 56
- II.10) Ausencia de conocimiento de la influencia causal. Causalidad paritaria, pág. 57
- II.11) Temporalidad de la causalidad, pág. 57
- II.12) Contacto físico y causalidad, pág. 57
- II.13) Responsabilidad colectiva y causalidad. Remisión, pág. 57
- II.14) Extensión de las consecuencias indemnizables y regímenes de responsabilidad civil. Remisión, pág. 57
- II.15) Causalidad y función preventiva. Remisión, pág. 58
- II.16) Causalidad, lucro cesante y pérdida de chance, pág. 58
- Art. 1727 - Tipos de consecuencias, pág. 58
- I) Concordancias, pág. 58
- II) Interpretación de la norma, pág. 59
- II.1) Tipos de consecuencias, pág. 59
- II.2) Consecuencias inmediatas, pág. 59
- II.3) Consecuencias mediatas, pág. 59
- II.4) Consecuencias casuales, pág. 59
- II.5) Consecuencias remotas, pág. 60
- Art. 1728 - Previsibilidad contractual, pág. 60
- I) Concordancias, pág. 60
- II) Interpretación de la norma, pág. 61
- II.1) Ámbito de aplicación de la norma. Inaplicabilidad a los contratos de consumo. Excepción a la regla de la reparación plena, pág. 61
- II.2) Tipos de incumplimiento a los que se aplica la regla, pág. 61
- II.3) La regla y los contratos por adhesión a condiciones generales que no son de consumo, pág. 62
- II.4) Limitación impuesta. Extensión del daño, pág. 62
- II.5) Supuesto de dolo del deudor, pág. 64
- II.6) Acuerdo de partes para la extensión de la indemnización, pág. 65
- II.7) Ausencia de previsibilidad de las consecuencias ante el incumplimiento, pág. 65
- Art. 1729 - Hecho del damnificado, pág. 65
- I) Concordancias, pág. 65
- II) Interpretación de la norma, pág. 65
- II.1) Causa ajena, pág. 65
- II.2) Hecho o culpa del damnificado. Deber de aminoración del daño, pág. 66
- II.3) Caracteres del hecho del damnificado, pág. 68
- II.4) Hecho exclusivo del damnificado, pág. 68
- II.5) Hecho parcial del damnificado, pág. 69
- II.6) Damnificados indirectos y hecho del damnificado, pág. 70
- II.7) Prueba del hecho del damnificado, pág. 70
- II.8) Dolo del damnificado. Dolo de ambas partes, pág. 70
- II.9) Hecho del damnificado y asunción de riesgos, pág. 70
- II.10) Hecho del damnificado y transporte benévolo, pág. 71
- II.11) Hecho del damnificado y acto de abnegación o altruismo. Remisión, pág. 71
- II.12) Oportunidad procesal para invocar la eximente, pág. 71
- II.13) Interpretación de la norma, pág. 71
- Art. 1730 - Caso fortuito. Fuerza mayor, pág. 72
- I) Concordancias, pág. 72
- II) Interpretación de la norma, pág. 72
- II.1) Causa ajena. Remisión, pág. 72
- II.2) Caso fortuito o fuerza mayor. Tipos. Imposibilidad de cumplimiento y caso fortuito para el ámbito contractual: remisión, pág. 73
- II.3) Caracteres del caso fortuito. Liberación total, pág. 74
- II.4) Prueba del caso fortuito, pág. 75
- II.5) Efectos del caso fortuito. Supuestos especiales (locación, construcción de obra, hotelería, casas de depósito, caja de seguridad, comodato, gestión de negocios, usufructo, evicción de bienes adjudicados por herencia, legado de cosa cierta), pág. 76
- II.6) Hecho del damnificado y hecho del tercero por quien no se debe responder, pág. 77
- II.7) Caso fortuito y ausencia de culpa, pág. 77
- II.8) Oportunidad procesal para invocar la eximente. Remisión, pág. 78
- II.9) Asunción del caso fortuito. Remisión, pág. 79
- II.10) Interpretación de la norma, pág. 79
- Art. 1731 - Hecho de un tercero, pág. 79
- I) Concordancias, pág. 79
- II) Interpretación de la norma, pág. 79
- II.1) Causa ajena. Remisión, pág. 79
- II.2) Hecho de un tercero por quien no se debe responder. Hecho involuntario del tercero, pág. 80
- II.3) Caracteres del hecho del tercero, pág. 80
- II.4) Hecho total del tercero, pág. 80
- II.5) Hecho parcial del tercero, pág. 80
- II.6) Tercero demandado. Tercero no individualizado, pág. 81
- II.7) Terceros por quienes se debe responder, pág. 81
- II.8) Hecho del tercero por quien no se debe responder y hecho del damnificado, pág. 82
- II.9) Prueba del hecho del tercero, pág. 82
- II.10) Interpretación de la norma, pág. 82
- II.11) Oportunidad procesal para invocar la eximente, pág. 82
- Art. 1732 - Imposibilidad de cumplimiento, pág. 83
- I) Concordancias, pág. 83
- II) Interpretación de la norma, pág. 84
- II.1) Imposibilidad de cumplimiento. Los artículos 955 y 956 del Código Civil y Comercial, pág. 84
- II.2) Requisitos de la imposibilidad de cumplimiento, pág. 85
- II.2.1) Imposibilidad de cumplimiento sobrevenida, pág. 85
- II.2.2) Imposibilidad de cumplimiento objetiva, pág. 86
- II.2.3) Imposibilidad de cumplimiento absoluta, pág. 86
- II.2.4) Imposibilidad de cumplimiento definitiva, pág. 87
- II.2.5) Imposibilidad de cumplimiento no imputable al deudor, pág. 87
- II.3) Consecuencias de la imposibilidad de cumplimiento, pág. 88
- II.4) Disposiciones del Código referidas a la imposibilidad, pág. 88
- II.5) Mayor onerosidad de la prestación, pág. 88
- II.6) La causa ignorada, pág. 89
- II.7) La división entre obligaciones de medios y de resultado, pág. 89
- Art. 1733 - Responsabilidad por caso fortuito o por imposibilidad de cumplimiento, pág. 91
- I) Concordancias, pág. 91
- II) Interpretación de la norma, pág. 92
- II.1) Ámbito de aplicación de la norma, pág. 92
- II.2) Asunción del caso fortuito o de la imposibilidad (inc. a), pág. 92
- II.3) Disposición legal que impone cumplir ante el caso fortuito o por imposibilidad (inc. b), pág. 93
- II.4) Mora del deudor (inc. c), pág. 94
- II.5) Culpa del deudor (inc. d), pág. 94
- II.6) Caso fortuito o imposibilidad como contingencia propia del riesgo de la cosa o actividad (inc. e), pág. 95
- II.7) Obligación de restitución ante caso fortuito (inc. f), pág. 95
- Art. 1734 - Prueba de los factores de atribución y de las eximentes, pág. 95
- I) Concordancias, pág. 96
- II) Interpretación de la norma, pág. 96
- II.1) Principio general de la carga de la prueba, pág. 96
- II.2) El Código y las normas en responsabilidad civil sobre la prueba, pág. 96
- II.3) Prueba del factor de atribución. Ámbitos de la responsabilidad civil, pág. 97
- II.4) Prueba de las circunstancias eximentes, pág. 98
- II.5) Supuestos de presunción de culpa, pág. 99
- Art. 1735 - Facultades judiciales, pág. 99
- I) Concordancias, pág. 99
- II) Interpretación de la norma, pág. 100
- II.1) Principio de la carga probatoria, pág. 100
- II.2) Excepción al principio general. La teoría de la carga probatoria dinámica de la prueba. El artículo 53 de la Ley de Defensa del Consumidor 24.240, pág. 100
- II.3) Facultad judicial para la aplicación de la teoría. Solicitud de aplicación de la teoría, pág. 102
- II.4) Ámbito de aplicación excepcional de la teoría de la carga probatoria dinámica, pág. 102
- II.5) Deber de comunicación a las partes. Oportunidad procesal, pág. 103
- II.6) Innecesariedad de la aplicación de la teoría al momento de dictar sentencia, pág. 105
- II.7) Incumplimiento de la carga de aportar prueba, pág. 105
- II.8) Aplicación de la teoría de las cargas probatorias dinámicas. Remisión, pág. 105
- Art. 1736 - Prueba de la relación de causalidad, pág. 105
- I) Concordancias, pág. 105
- II) Interpretación de la norma, pág. 106
- II.1) Principio general, pág. 106
- II.2) Presunción de causalidad, pág. 107
- II.3) Presunción de adecuación causal, pág. 108
- II.4) Prueba de la causa ajena y de la imposibilidad de cumplimiento. Remisión, pág. 108
- II.5) Inaplicabilidad de la teoría de la carga probatoria dinámica. Remisión, pág. 109
- SECCIÓN 4ª - Daño resarcible
- Art. 1737 - Concepto de daño, pág. 109
- I) Concordancias, pág. 109
- II) Interpretación de la norma, pág. 110
- II.1) Definición normativa de daño, pág. 110
- II.2) Daño a intereses no reprobados por el Derecho, pág. 110
- II.3) Daño colectivo, pág. 110
- II.4) Objeto de la lesión y consecuencias a indemnizar, pág. 111
- II.5) Derivaciones funcionales del daño-lesión, pág. 111
- II.6) Derivaciones funcionales del daño-consecuencia, pág. 112
- Art. 1738 - Indemnización, pág. 112
- I) Concordancias, pág. 112
- II) Interpretación de la norma, pág. 112
- II.1) Rubros indemnizables, pág. 112
- II.2) Imposibilidad normativa de terceros géneros, pág. 113
- II.3) Daño emergente, pág. 113
- II.4) Lucro cesante, pág. 114
- II.5) Chances, pág. 114
- II.6) Daños no patrimoniales, pág. 115
- Art. 1739 - Requisitos, pág. 116
- I) Concordancias, pág. 116
- II) Interpretación de la norma, pág. 116
- II.1) Requisitos y modalidades del daño resarcible, pág. 116
- II.2) Certeza del daño, pág. 116
- II.3) Subsistencia del daño, pág. 117
- II.4) Daño directo e indirecto, pág. 117
- II.5) Daño actual o futuro, pág. 118
- II.6) Requisitos de la chance, pág. 118
- Art. 1740 - Reparación plena, pág. 119
- I) Concordancias, pág. 119
- II) Interpretación de la norma, pág. 119
- II.1) Lo fáctico y lo jurídico, pág. 119
- II.2) La reparación plena como exigencia constitucional, pág. 120
- II.3) Implicancias, pág. 120
- II.4) La reparación plena como garantía del responsable, pág. 121
- II.5) Diferencia entre daños patrimoniales y no patrimoniales, pág. 121
- II.6) Excepciones a la plenitud indemnizatoria, pág. 121
- II.7) Reparación en dinero o en especie, pág. 121
- II.8) Publicación de la sentencia, pág. 122
- Art. 1741 - Indemnización de las consecuencias no patrimoniales, pág. 122
- I) Concordancias, pág. 122
- II) Interpretación de la norma, pág. 122
- II.1) Soluciones específicas para el daño moral, pág. 122
- II.2) Legitimación del damnificado directo, pág. 123
- II.3) Legitimación de los damnificados indirectos, pág. 123
- II.4) Legitimación "a título personal" y "según las circunstancias", pág. 123
- II.5) Situaciones que legitiman a los damnificados indirectos, pág. 124
- II.6) Qué damnificados indirectos tienen legitimación, pág. 124
- II.7) Transmisión del derecho a ser resarcido por daño moral, pág. 124
- II.8) Satisfacciones sustitutivas y compensatorias, pág. 125
- II.9) Hacia la elaboración de esquemas orientativos, pág. 125
- II.10) Las bases de datos, pág. 126
- Art. 1742 - Atenuación de la responsabilidad, pág. 126
- I) Concordancias, pág. 126
- II) Interpretación de la norma, pág. 126
- II.1) La reparación plena puede no ser la mejor solución, pág. 126
- II.2) Modalidades, pág. 127
- II.3) Circunstancias que pueden determinar la morigeración, pág. 127
- II.4) Circunstancias que excluyen la morigeración, pág. 127
- II.5) Implementación en juicio, pág. 128
- II.6) Aplicación en los daños involuntarios. Remisión, pág. 128
- Art. 1743 - Dispensa anticipada de la responsabilidad, pág. 128
- I) Concordancias, pág. 128
- II) Interpretación de la norma, pág. 128
- II.1) Invalidez de las cláusulas de irresponsabilidad, pág. 128
- II.2) Encuadre, pág. 129
- II.3) Modalidades, pág. 129
- II.4) Motivos de invalidez, pág. 129
- II.5) Efectos de la invalidez, pág. 130
- II.6) Comparación con el consentimiento del damnificado (art. 1720), pág. 131
- Art. 1744 - Prueba del daño, pág. 131
- I) Concordancias, pág. 131
- II) Interpretación de la norma, pág. 131
- II.1) El daño es un hecho, pág. 131
- II.2) Probar el daño es dirimente, pág. 132
- II.3) Qué debe demostrarse, pág. 132
- II.4) La prueba influye en el monto, pág. 132
- II.5) Daño imputado, pág. 133
- II.6) Daño presumido, pág. 133
- II.7) Daño notorio, pág. 134
- Art. 1745 - Indemnización por fallecimiento, pág. 134
- I) Concordancias, pág. 135
- II) Interpretación de la norma, pág. 135
- II.1) Daños por muerte, pág. 135
- II.2) No es una enumeración taxativa, pág. 135
- II.3) Visión integral de la vida humana, pág. 136
- II.4) Daños patrimoniales no dinerarios, pág. 136
- II.5) Gastos de asistencia, pág. 136
- II.6) Gastos funerarios, pág. 137
- II.7) Familiares cercanos privados de alimentos, pág. 137
- II.8) Cuantificación de los alimentos frustrados, pág. 138
- II.9) Concurrencia de la obligación indemnizatoria con obligaciones alimentarias, pág. 138
- II.10) Chance por muerte de hijos, pág. 139
- II.11) Muerte de una persona tratada como hijo, pág. 139
- Art. 1746 - Indemnización por lesiones o incapacidad física o psíquica, pág. 139
- I) Concordancias, pág. 140
- II) Interpretación de la norma, pág. 140
- II.1) La incapacidad como situación de hecho generadora de perjuicios, pág. 140
- II.2) Gastos terapéuticos, pág. 140
- II.3) Lucro cesante por incapacidad, pág. 141
- II.4) El porqué de las fórmulas de renta capitalizada, pág. 142
- II.5) Lucro cesante futuro y lucro cesante pasado, pág. 142
- II.6) Fórmula abreviada básica: explicación, pág. 143
- II.7) El artículo 1746 sólo considera lo económico, pág. 145
- II.8) El incapacitado que conserva su empleo y remuneración, pág. 146
- II.9) Existencia de otro obligado por alimentos. Remisión, pág. 147
- LAS FÓRMULAS MATEMÁTICAS FINANCIERAS
- I) Introducción a la cuantificación del daño, pág. 147
- II) Ámbito de aplicación del artículo 1746. Pautas de la norma, pág. 149
- III) Empleo de una fórmula matemática financiera para calcular la incapacidad sobreviniente. Derecho transitorio, pág. 150
- IV) El resultado de la fórmula matemática, pág. 154
- V) Fórmulas matemáticas financieras, pág. 157
- V.1) Fórmula "Vuoto", pág. 157
- V.2) Fórmula "Méndez", pág. 159
- V.3) Fórmula "Las Heras-Requena", pág. 161
- V.4) Fórmula polinómica, pág. 162
- V.5) Fórmula de rentas variables probables, pág. 163
- VI) Variables de la fórmula matemática financiera, pág. 164
- VI.1) Edad del damnificado directo. Franja etaria. Edades de los damnificados indirectos, pág. 164
- VI.2) Ingresos del damnificado. Incrementos, pág. 166
- VI.3) Proyecciones no laborales, pág. 168
- VI.4) Tasa de descuento, pág. 168
- VI.5) Incapacidad sobreviniente, pág. 170
- VII) Empleo de la fórmula matemática para el daño patrimonial por muerte, pág. 170
- VIII) Conclusión, pág. 171
- Art. 1747 - Acumulabilidad del daño moratorio, pág. 172
- I) Concordancias, pág. 172
- II) Interpretación de la norma, pág. 172
- II.1) Daño moratorio, pág. 172
- II.2) El daño moratorio en cada tipo de responsabilidad, pág. 172
- II.3) El daño compensatorio en cada tipo de responsabilidad, pág. 173
- II.4) Manifestaciones del daño moratorio, pág. 173
- II.5) La responsabilidad por daño moratorio es objetiva, pág. 173
- II.6) El daño moratorio y otros rubros: acumulación, pág. 173
- II.7) Morigeración, pág. 175
- Art. 1748 - Curso de los intereses, pág. 175
- I) Concordancias, pág. 175
- II) Interpretación de la norma, pág. 176
- II.1) Inicio de los intereses, pág. 176
- II.2) Fundamento, pág. 176
- II.3) Indemnización fijada a valores actuales, pág. 176
- II.4) Reparaciones emprendidas por el damnificado, pág. 177
- II.5) Los intereses corren separadamente para cada daño, pág. 177
- II.6) Daños futuros respecto de la sentencia, pág. 177
- II.7) Arranque del daño moratorio (en general) y también para la reparación en especie, pág. 178
- SECCIÓN 5ª - Responsabilidad directa
- Art. 1749 - Sujetos responsables, pág. 178
- I) Concordancias, pág. 178
- II) Interpretación de la norma, pág. 178
- II.1) Responsabilidad directa. Principio alterum non lædere, pág. 178
- II.2) Responsabilidad directa e indirecta, pág. 179
- II.3) Responsabilidad contractual y extracontractual, pág. 180
- II.4) Responsabilidad directa por acción u omisión. Remisión, pág. 181
- II.5) Responsabilidad directa subjetiva y objetiva. Supuestos, pág. 181
- II.6) Naturaleza de la responsabilidad. Remisión, pág. 182
- II.7) Acción contra el responsable directo y contra el indirecto. Remisión, pág. 182
- II.8) Responsabilidad del principal por el hecho del dependiente. Remisión, pág. 183
- II.9) Responsabilidad por el daño causado por las cosas y por las que generan riesgo o son viciosas. Remisión, pág. 183
- II.10) Responsabilidad de los médicos. Remisión, pág. 183
- II.11) Responsabilidad del Estado directa. La ley 26.944. Remisión, pág. 184
- II.12) Responsabilidad de las ART, pág. 184
- II.13) Responsabilidad de los administradores. Remisión, pág. 184
- Art. 1750 - Daños causados por actos involuntarios, pág. 184
- I) Concordancias, pág. 185
- II) Interpretación de la norma, pág. 185
- II.1) Supuestos comprendidos en la norma, pág. 185
- II.2) Responsabilidad por equidad del autor de un acto que causa involuntariamente un daño, pág. 185
- II.2.1) Presupuesto de aplicación. Acto involuntario: antijuridicidad. Daño justificado, pág. 185
- II.2.2) Fundamento de la responsabilidad, pág. 186
- II.2.3) Extensión de la indemnización, pág. 187
- II.2.4) Actos causados por error y por dolo. La fuerza física irresistible: remisión, pág. 188
- II.2.5) Actos involuntarios causados con cosas, pág. 188
- II.2.6) Actos involuntarios realizados por sujetos por los que otros responden por sus actos. Responsabilidad por actos involuntarios de otros. Naturaleza de la responsabilidad, pág. 189
- II.2.7) Pluralidad de actos involuntarios. Coautoría, pág. 190
- II.2.8) Aplicación de la norma a pedido de parte, pág. 191
- II.2.9) Actos reflejos, automáticos, pág. 192
- II.2.10) Causación de la involuntariedad propia o por otro sujeto, pág. 192
- II.3) Irresponsabilidad del autor de un acto dañoso realizado por fuerza física irresistible, pág. 193
- II.3.1) Presupuesto de aplicación. La fuerza física irresistible y las amenazas. Acto lícito. Consecuencias. Responsabilidad, pág. 193
- II.3.2) Responsabilidad de sujetos que responden por otros sometidos a fuerza física irresistible, pág. 194
- II.3.3) Responsabilidad del que ejerce la fuerza física irresistible. Extensión de la indemnización, pág. 195
- Art. 1751 - Pluralidad de responsables, pág. 195
- I) Concordancias, pág. 195
- II) Interpretación de la norma, pág. 195
- II.1) Supuestos comprendidos en la norma, pág. 195
- II.2) Daño originado por pluralidad de sujetos, con objeto único y por causa única (art. 1751, primera parte), pág. 196
- II.3) Daño originado por pluralidad de sujetos, con objeto único pero por causas distintas (art. 1751, segunda parte), pág. 197
- II.4) Los partícipes, consejeros o cómplices del hecho dañoso. Coparticipación culposa o dolosa en el evento, pág. 198
- II.5) Obligaciones mancomunadas, pág. 199
- II.6) Concurrencia de factores objetivos y subjetivos, pág. 199
- II.7) Acciones de regreso, de recurso o de reintegro, pág. 199
- II.8) Coautoría en actos involuntarios. Remisión, pág. 200
- Art. 1752 - Encubrimiento, pág. 200
- I) Concordancias, pág. 200
- II) Interpretación de la norma, pág. 200
- II.1) Concepto de encubridor, pág. 200
- II.2) Extensión de la responsabilidad del encubridor, pág. 201
- II.3) Naturaleza de la responsabilidad del encubridor, pág. 202
- SECCIÓN 6ª - Responsabilidad por el hecho de terceros
- Art. 1753 - Responsabilidad del principal por el hecho del dependiente, pág. 202
- I) Concordancias, pág. 202
- II) Interpretación de la norma, pág. 203
- II.1) Supuestos de la norma, pág. 203
- II.2) Responsabilidad del principal por el hecho del dependiente, pág. 205
- II.2.1) Supuesto comprendido, pág. 205
- II.2.2) Fundamento, pág. 205
- II.2.3) Concepto de dependencia, pág. 205
- II.2.4) Requisitos de la responsabilidad del principal, pág. 205
- II.2.5) Tipo de responsabilidad, pág. 208
- II.2.6) Carácter de la responsabilidad. Eximentes, pág. 208
- II.2.7) Responsabilidad del principal y del dependiente. Acción de regreso, pág. 209
- II.2.8) El dependiente sin discernimiento. El artículo 1750. Irresponsabilidad de los padres por los daños causados por los hijos en funciones subordinadas. Remisión, pág. 209
- II.2.9) Supuestos especiales, pág. 210
- II.3) Responsabilidad del deudor por el hecho del tercero introducido para la ejecución del plan prestacional, pág. 211
- II.3.1) Supuesto comprendido, pág. 211
- II.3.2) Fundamento, pág. 212
- II.3.3) Concepto de personas de las cuales se sirve para el cumplimiento de sus obligaciones. El artículo 732. Remisión, pág. 212
- II.3.4) Requisitos de la responsabilidad del deudor, pág. 213
- II.3.5) Tipo de responsabilidad, pág. 213
- II.3.6) Carácter de la responsabilidad. Eximentes, pág. 214
- II.3.7) Responsabilidad del deudor y de la persona introducida para ejecutar la obligación. Acción de regreso, pág. 214
- II.3.8) El tercero introducido sin discernimiento. Remisión, pág. 214
- II.3.9) Supuestos especiales, pág. 214
- Art. 1754 - Hecho de los hijos, pág. 215
- I) Concordancias, pág. 215
- II) Interpretación de la norma, pág. 216
- II.1) Introducción. Tipo de filiación, pág. 216
- II.2) Fundamento, pág. 216
- II.3) Carácter de la responsabilidad, pág. 217
- II.4) Naturaleza de la responsabilidad, pág. 217
- II.5) Responsabilidad solidaria de los progenitores, pág. 217
- II.6) Requisitos de la responsabilidad, pág. 218
- II.7) El daño sufrido por el propio hijo, pág. 219
- II.8) Eximentes de responsabilidad. Delegación. Extinción, privación y suspensión de la responsabilidad parental. Menor no conviviente. Remisión, pág. 219
- II.9) Progenitor adolescente. Responsabilidad de los abuelos por los daños causados por sus nietos, pág. 220
- II.10) Responsabilidad concurrente de progenitores e hijos, pág. 220
- II.11) El hijo causante del daño conduciendo un vehículo sin la licencia respectiva. Ley de Tránsito Nacional 24.449. Responsabilidad de los padres por daños ocasionados por cosas de terceros, pág. 221
- II.12) Acciones de regreso, pág. 222
- Art. 1755 - Cesación de la responsabilidad paterna, pág. 223
- I) Concordancias, pág. 223
- II) Interpretación de la norma, pág. 224
- II.1) Eximentes de la responsabilidad de los progenitores. La causa ajena, pág. 224
- II.2) Extinción, privación y suspensión de la responsabilidad parental, pág. 224
- II.3) El hijo al cuidado de otra persona transitoria o permanentemente: amigos, familiares, empleados, clubes, escuelas, a la orden de un empleador o principal, pág. 225
- II.4) El hijo al cuidado del delegado en el ejercicio de la responsabilidad parental. Guarda provisoria, pág. 227
- II.5) Hijo no conviviente con los progenitores. Divorcio, separación de hecho, nulidad de matrimonio, pág. 228
- II.6) Cese de la responsabilidad paterna por las tareas inherentes al ejercicio de la profesión del hijo, pág. 229
- II.7) Cese de la responsabilidad paterna por las funciones del hijo encomendadas por terceros, pág. 229
- II.8) Cese de la responsabilidad paterna por el incumplimiento de obligaciones contractuales válidas contraídas por el hijo, pág. 230
- Art. 1756 - Otras personas encargadas, pág. 230
- I) Concordancias, pág. 230
- II) Interpretación de la norma, pág. 231
- II.1) Supuestos comprendidos en la norma, pág. 231
- II.2) Responsabilidad civil del delegado en el ejercicio de la responsabilidad parental, pág. 231
- II.2.1) El delegado en el ejercicio de la responsabilidad parental, pág. 231
- II.2.2) Fundamento de la responsabilidad, pág. 231
- II.2.3) Eximentes, pág. 232
- II.2.4) Responsabilidad concurrente del delegado en el ejercicio de la responsabilidad parental, de los progenitores y del hijo, pág. 233
- II.3) Responsabilidad civil del tutor, pág. 233
- II.3.1) La tutela, pág. 233
- II.3.2) Fundamento de la responsabilidad. Remisión, pág. 233
- II.3.3) Eximentes. Remisión, pág. 233
- II.3.4) Tutela especial, pág. 234
- II.3.5) Pluralidad de tutores, pág. 234
- II.3.6) Daño sufrido por el tutelado, pág. 234
- II.4) Responsabilidad civil del curador, pág. 235
- II.4.1) La curatela, pág. 235
- II.4.2) Fundamento de la responsabilidad. Eximentes. Remisión, pág. 235
- II.5) Responsabilidad del establecimiento que tiene a su cargo personas internadas, pág. 235
- II.5.1) Ámbito de aplicación, pág. 235
- II.5.2) Daños causados a terceros por las personas internadas. Fundamento de la responsabilidad. Eximentes, pág. 236
- II.5.3) Daños sufridos por las personas internadas. Fundamento de la responsabilidad. Eximentes, pág. 237
- II.6) Sistemas de apoyo, pág. 237
- SECCIÓN 7ª - Responsabilidad derivada de la intervención de cosas y de ciertas actividades
- Art. 1757 - Hecho de las cosas y actividades riesgosas, pág. 238
- I) Concordancias, pág. 238
- II) Interpretación de la norma, pág. 238
- II.1) Ámbito de aplicación, pág. 238
- II.2) Factor de atribución. Responsabilidad objetiva. Riesgo creado, pág. 240
- II.3) Hecho de las cosas. Cosas comprendidas en la norma. Casos dudosos, pág. 240
- II.4) Vicio de la cosa, pág. 246
- II.5) Prueba. Carga y contenido del riesgo o vicio de la cosa, pág. 247
- II.6) Actividad riesgosa o peligrosa. Categorías. Ámbito de aplicación, pág. 248
- II.7) Prueba. Carga y contenido en la actividad riesgosa o peligrosa, pág. 252
- II.8) Eximentes. Exclusión de la liberación por autorización administrativa, pág. 252
- II.9) Sujetos responsables. Remisión, pág. 253
- II.10) Supuestos especiales, pág. 253
- II.10.1) Normas del ordenamiento que reenvían al artículo 1757 en forma expresa o tácita, pág. 253
- II.10.2) Accidentes de tránsito. Daños causados por animales. Artículos 1759 y 1769, pág. 253
- II.10.3) Transporte de personas. Reenvío del artículo 1286, pág. 254
- II.10.4) El artículo 1757 y su relación con el artículo 40 de la ley 24.240 en las relaciones de consumo, pág. 254
- II.10.5) Las cosas en las relaciones "médico-paciente" y "establecimiento asistencial-paciente". Actividad riesgosa o peligrosa: exclusión. El artículo 1768. Remisión, pág. 254
- II.10.6) Responsabilidad del principal por el dependiente que emplea una cosa de aquél. El artículo 1753. Remisión, pág. 255
- II.10.7) Cosa arrojada o suspendida. Remisión, pág. 256
- II.10.8) Actividad riesgosa o peligrosa en otras normas, pág. 256
- II.10.9) El exceso en la normal tolerancia entre vecinos. Remisión, pág. 256
- Art. 1758 - Sujetos responsables, pág. 256
- I) Concordancias, pág. 256
- II) Interpretación de la norma, pág. 257
- II.1) Legitimados pasivos por el daño causado por la cosa. Dueño y guardián. Carácter de la enunciación, pág. 257
- II.2) Dueño de la cosa, pág. 257
- II.2.1) Concepto de dueño, pág. 257
- II.2.2) Cosas inmuebles, pág. 258
- II.2.3) Cosas muebles registrables y no registrables, pág. 258
- II.2.4) Pluralidad de dueños. El condominio. Naturaleza de la responsabilidad, pág. 258
- II.2.5) El supuesto especial del dueño o guardián de un automotor. La denuncia de venta de la ley 22.977. Comunicación. Jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, pág. 259
- II.2.6) Los automotores 0 km, pág. 261
- II.2.7) El Estado como dueño. Remisión, pág. 261
- II.3) Guardián de la cosa, pág. 261
- II.3.1) Concepto de guardián. Teorías. Supuestos de guardianes. El caso del dependiente, del garajista, del mecánico y del lavadero de autos: remisión, pág. 261
- II.3.2) Falta de discernimiento del guardián. El caso del dueño sin discernimiento. Remisión, pág. 266
- II.3.3) Pluralidad de guardianes. Naturaleza de la responsabilidad, pág. 267
- II.4) Responsabilidad del dueño y del guardián de la cosa. Carácter de la responsabilidad, pág. 267
- II.5) Acción contra el dueño y contra el guardián de la cosa, pág. 267
- II.6) Prueba de la calidad de dueño y de guardián de la cosa, pág. 268
- II.7) La eximente: uso de la cosa en contra de la voluntad expresa o presunta del dueño o guardián. Los supuestos del ladrón, garaje, taller mecánico y lavadero de autos, pág. 268
- II.8) Legitimados pasivos en la actividad riesgosa o peligrosa. Prueba. Otros supuestos normativos. El artículo 1768 sobre responsabilidad profesional y la exclusión de la actividad como riesgosa: remisión, pág. 269
- II.9) Acción de regreso entre el dueño y el guardián. Remisión, pág. 272
- Art. 1759 - Daño causado por animales, pág. 272
- I) Concordancias, pág. 272
- II) Interpretación de la norma, pág. 272
- II.1) Ámbito de la responsabilidad, pág. 272
- II.2) Tipos de animales comprendidos, pág. 273
- II.3) Fundamento de la norma, pág. 274
- II.4) Legitimados pasivos, pág. 274
- II.4.1) Dueño, pág. 274
- II.4.2) Guardián, pág. 276
- II.4.3) Prueba de la calidad de dueño o guardián. Remisión, pág. 276
- II.5) Carácter de la responsabilidad. Eximentes. El animal provocado. Daños entre animales, pág. 276
- II.6) Responsabilidad civil por daños causados por animales sueltos en las rutas. Responsabilidad del Estado. Responsabilidad del concesionario de rutas por peaje. Remisión, pág. 277
- II.7) Responsabilidad de establecimientos educativos por daños causados a los alumnos por animales, pág. 278
- II.8) Responsabilidad por actividades riesgosas o peligrosas, pág. 279
- SECCIÓN 8ª - Responsabilidad colectiva y anónima
- Art. 1760 - Cosa suspendida o arrojada, pág. 279
- I) Concordancias, pág. 279
- II) Interpretación de la norma, pág. 279
- II.1) Supuesto fáctico de la norma, pág. 279
- II.2) Legitimados pasivos, pág. 280
- II.3) Eximente, pág. 281
- Art. 1761 - Autor anónimo, pág. 282
- I) Concordancias, pág. 282
- II) Interpretación de la norma, pág. 282
- II.1) Principio general, pág. 282
- II.2) Características del grupo de probables autores, pág. 283
- II.3) Legitimación pasiva, pág. 284
- II.4) Factor de atribución, pág. 284
- II.5) Eximente, pág. 284
- Art. 1762 - Actividad peligrosa de un grupo, pág. 284
- I) Concordancias, pág. 284
- II) Interpretación de la norma, pág. 285
- II.1) Supuesto fáctico de la norma, pág. 285
- II.2) Delimitación del grupo, pág. 286
- II.3) Los sujetos responsables en el daño causado por los grupos que desarrollan actividades riesgosas, pág. 287
- II.4) La eximente de la responsabilidad de los miembros del grupo que desarrolla actividades riesgosas, pág. 288
- SECCIÓN 9ª - Supuestos especiales de responsabilidad
- Art. 1763 - Responsabilidad de la persona jurídica, pág. 290
- I) Concordancias, pág. 290
- II) Interpretación de la norma, pág. 290
- II.1) Ámbito de la responsabilidad de la persona jurídica, pág. 290
- II.2) Extensión del concepto "persona jurídica". Persona jurídica pública: remisión, pág. 291
- II.3) Extensión de los conceptos "dirigen o administran", pág. 291
- II.4) Fundamento de la responsabilidad de la persona jurídica, pág. 292
- II.5) Actos por los cuales la persona jurídica responde. Remisión, pág. 292
- II.6) Responsabilidad de los administradores. Remisión, pág. 293
- II.7) Naturaleza de la responsabilidad de la persona jurídica y de los administradores, pág. 293
- II.8) Responsabilidad por daño ambiental colectivo, pág. 294
- Art. 1764 - Inaplicabilidad de normas, pág. 294
- I) Concordancias, pág. 294
- II) Interpretación de la norma, pág. 294
- II.1) Inaplicabilidad de la responsabilidad civil a la responsabilidad del Estado, pág. 294
- II.2) Aplicación analógica de las normas del Código Civil y Comercial, pág. 296
- II.3) Ámbito de la inaplicabilidad del Código Civil y Comercial, pág. 296
- II.4) Concepto de "Estado". Ámbito de la responsabilidad. Naturaleza. Actos estatales por los cuales se responde, pág. 297
- II.5) Regulación originaria del Anteproyecto de Reformas del Código Civil y Comercial, pág. 301
- II.6) Remisión, pág. 301
- Art. 1765 - Responsabilidad del Estado, pág. 301
- I) Concordancias, pág. 301
- II) Interpretación de la norma, pág. 302
- II.1) Regulación de la responsabilidad estatal, pág. 302
- II.2) La Ley de Responsabilidad del Estado 26.944, pág. 302
- II.2.1) Dictado de la Ley 26.944 de Responsabilidad del Estado, pág. 302
- II.2.2) Ámbito de aplicación territorial y material de la ley 26.944. Responsabilidad contractual del Estado. Factor de atribución de la responsabilidad estatal (art. 1º, primer y segundo párrafos, ley 26.944), pág. 302
- II.2.3) La sanción pecuniaria disuasiva. El daño punitivo (art. 1º, cuarto párrafo, ley 26.944), pág. 304
- II.2.4) Eximentes de responsabilidad del Estado (art. 2º, ley 26.944), pág. 306
- II.2.5) Responsabilidad del Estado por actividad o inactividad ilegítima. Requisitos. Extensión del resarcimiento (art. 3º, ley 26.944), pág. 307
- II.2.6) Responsabilidad del Estado por actividad legítima. Excepcionalidad. Requisitos. Extensión de la indemnización. Daños por actividad judicial (arts. 4º y 5º, ley 26.944), pág. 308
- II.2.7) Responsabilidad del Estado por daños ocasionados en concesiones o contratación de servicios públicos (art. 6º, ley 26.944). Responsabilidad de los concesionarios o contratistas de servicios públicos, pág. 311
- II.2.8) Prescripción del plazo de la acción por responsabilidad estatal (art. 7º, ley 26.944), pág. 312
- II.2.9) Acción indemnizatoria y nulidad del acto administrativo (art. 8º, ley 26.944), pág. 312
- II.2.10) Responsabilidad contractual estatal (art. 10, ley 26.944), pág. 312
- II.2.11) Los supuestos de daños causados por el riesgo o vicio de las cosas, daños causados y sufridos por alumnos de establecimientos educativos estatales, perjuicios originados en hospitales del Estado, función preventiva y legitimados activos, pág. 31
- II.2.12) Adhesión de las provincias y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (art. 11, ley 26.944), pág. 313
- II.2.13) Aplicación de la Ley de Defensa del Consumidor al Estado, pág. 314
- II.2.14) Responsabilidad del funcionario y de los agentes públicos (art. 9º, ley 26.944). Remisión, pág. 315
- Art. 1766 - Responsabilidad del funcionario y del empleado público, pág. 315
- I) Concordancias, pág. 315
- II) Interpretación de la norma, pág. 315
- II.1) Regulación de la responsabilidad del funcionario y del empleado público. Cuestión de Derecho común, pág. 315
- II.2) Responsabilidad de los funcionarios y agentes públicos (art. 9º, ley 26.944), pág. 316
- II.2.1) Funcionarios y agentes públicos. Inaplicabilidad de la Ley de Defensa del Consumidor 24.240, pág. 316
- II.2.2) Actividad e inactividad de los funcionarios y agentes públicos, pág. 318
- II.2.3) Ejercicio de las funciones. Culpa y dolo, pág. 319
- II.2.4) Condiciones de la responsabilidad, pág. 319
- II.2.5) Eximentes de responsabilidad, pág. 320
- II.2.6) Extensión de la indemnización, pág. 320
- II.2.7) Inaplicabilidad de la sanción pecuniaria disuasiva. Remisión, pág. 320
- II.2.8) Prescripción del plazo de la acción por responsabilidad de los funcionarios y agentes públicos, pág. 320
- II.2.9) Acción de repetición del Estado contra los funcionarios o agentes, pág. 320
- II.2.10) Adhesión de las provincias y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Remisión, pág. 321
- II.2.11) Responsabilidad del Estado y responsabilidad de los funcionarios y de los agentes, pág. 321
- II.2.12) Ley de Administración Financiera y de los sistemas de control del sector público nacional 24.156, pág. 321
- Art. 1767 - Responsabilidad de los establecimientos educativos, pág. 322
- I) Concordancias, pág. 322
- II) Interpretación de la norma, pág. 323
- II.1) Introito, pág. 323
- II.2) Ámbito de aplicación. Establecimientos educativos incluidosy excluidos. Responsabilidad del Estado por sus escuelas: remisión. Titular de establecimiento educativo, pág. 324
- II.3) Naturaleza de la responsabilidad civil, pág. 327
- II.4) Fundamento de la responsabilidad civil, pág. 327
- II.5) Requisitos de la responsabilidad civil, pág. 328
- II.6) Eximente de responsabilidad. El caso fortuito. Remisión, pág. 330
- II.7) Seguro de responsabilidad civil escolar obligatorio. Requisitos. Autoridad de contralor, pág. 332
- II.8) El mayor deber de responder, pág. 332
- II.9) Responsabilidad civil de los establecimientos educativos del Estado, pág. 332
- II.10) Aplicación de la Ley de Defensa del Consumidor 24.240 a los establecimientos educativos. Inaplicabilidad al cuerpo docente, pág. 333
- II.11) Responsabilidad de los directores de colegios, docentes y otro personal del establecimiento educativo, pág. 333
- II.12) Responsabilidad civil de los padres y de los establecimientos educativos. Remisión, pág. 334
- II.13) Responsabilidad civil del alumno causante del daño, pág. 335
- Art. 1768 - Profesionales liberales, pág. 335
- I) Concordancias, pág. 336
- II) Interpretación de la norma, pág. 336
- II.1) Introito. Profesional liberal: concepto, pág. 336
- II.2) La actividad del profesional como obligación de hacer. Obligaciones de medios y obligaciones de resultado, pág. 337
- II.3) Responsabilidad subjetiva del profesional: apreciación de la culpa profesional. La responsabilidad objetiva, pág. 338
- II.4) La actividad profesional con cosas. Vicio de las cosas. Ámbito de aplicación, pág. 340
- II.5) Inaplicabilidad de las actividades riesgosas a los profesionales, pág. 343
- II.6) Inaplicabilidad de la ley 24.240 a la responsabilidad profesional, pág. 343
- II.7) Responsabilidad de las clínicas, sanatorios, hospitales. Aplicación de la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor, pág. 344
- II.8) Responsabilidad de los profesionales por obligación de seguridad ante el cliente o paciente, pág. 345
- II.9) Aplicación de la teoría de las cargas probatorias dinámicas. Remisión, pág. 346
- II.10) Ley 17.132 sobre las reglas para el ejercicio de la medicina, odontología y actividad de colaboración de las mismas, pág. 346
- II.11) Responsabilidad profesional ante terceros, pág. 347
- II.12) Responsabilidad de los que intervienen en la cadena de comercialización por el producto defectuoso, pág. 347
- II.13) Extensión de la indemnización, pág. 347
- Art. 1769 - Accidentes de tránsito, pág. 347
- I) Concordancias, pág. 347
- II) Interpretación de la norma, pág. 348
- II.1) Aplicación a los accidentes de tránsito de la responsabilidad objetiva por daños causados por las cosas por riesgo o vicio. Remisión, pág. 348
- II.2) Ley Nacional de Tránsito 24.449. Remisión, pág. 349
- II.3) Responsabilidad de las concesionarias de rutas por peaje, pág. 350
- II.4) Responsabilidad de los que intervienen en la cadena de comercialización por el vehículo defectuoso, pág. 353
- Art. 1770 - Protección de la vida privada, pág. 353
- I) Concordancias, pág. 353
- II) Interpretación de la norma, pág. 353
- II.1) Ámbito de aplicación, pág. 353
- II.2) Contenido, pág. 355
- II.3) Límites, pág. 356
- II.4) Sujetos protegidos, pág. 357
- II.5) Factor de atribución, pág. 358
- II.6) Acto lesivo, pág. 358
- II.7) Acciones previstas, pág. 359
- Art. 1771 - Acusación calumniosa, pág. 360
- I) Concordancias, pág. 360
- II) Interpretación de la norma, pág. 360
- II.1) Acusación calumniosa. Concepto, pág. 360
- II.2) Factor de atribución, pág. 360
- II.3) Contenido de la reparación, pág. 361
- II.4) Prejudicialidad, pág. 361
- II.5) Prescripción, pág. 362
- SECCIÓN 10ª - Ejercicio de las acciones de responsabilidad
- Art. 1772 - Daños causados a cosas o bienes. Sujetos legitimados, pág. 362
- I) Concordancias, pág. 362
- II) Interpretación de la norma, pág. 362
- II.1) Ámbito de aplicación, pág. 362
- Art. 1773 - Acción contra el responsable directo e indirecto, pág. 364
- I) Concordancias, pág. 364
- II) Interpretación de la norma, pág. 364
- II.1) Ámbito de aplicación. Legitimación pasiva, pág. 364
- SECCIÓN 11ª - Acciones civil y penal
- Art. 1774 - Independencia, pág. 365
- I) Concordancias, pág. 365
- II) Interpretación de la norma, pág. 365
- II.1) La independencia de las acciones de responsabilidad penal y civil. Relación entre ambas, pág. 365
- Art. 1775 - Suspensión del dictado de la sentencia civil, pág. 368
- I) Concordancias, pág. 368
- II) Interpretación de la norma, pág. 368
- II.1) Tramitación paralela de las acciones penal y civil en sus respectivas sedes. Presentencialidad penal: presupuestos y fundamento. Excepciones a la regla, pág. 368
- Art. 1776 - Condena penal, pág. 372
- I) Concordancias, pág. 372
- II) Interpretación de la norma, pág. 373
- II.1) Incidencia de la sentencia penal condenatoria respecto del posterior pronunciamiento en sede civil, pág. 373
- Art. 1777 - Inexistencia del hecho, de autoría, de delito o de responsabilidad penal, pág. 375
- I) Concordancias, pág. 375
- II) Interpretación de la norma, pág. 375
- II.1) Incidencia de la sentencia penal absolutoria respecto del posterior pronunciamiento civil, pág. 375
- Art. 1778 - Excusas absolutorias, pág. 378
- I) Concordancias, pág. 378
- II) Interpretación de la norma, pág. 378
- Art. 1779 - Impedimento de reparación del daño, pág. 379
- I) Concordancias, pág. 379
- II) Interpretación de la norma, pág. 379
- II.1) Supuestos que pueden impedir la reparación del daño no obstante el ejercicio de la acción resarcitoria, pág. 379
- Art. 1780 - Sentencia penal posterior, pág. 381
- I) Concordancias, pág. 381
- II) Interpretación de la norma, pág. 381
- II.1) Revisión de la sentencia civil con motivo de lo resuelto por una sentencia penal posterior. Regla y excepciones. El supuesto de la sentencia penal anterior a la civil, que luego es objeto de revisión, pág. 381
- CAPÍTULO 2 - Gestión de negocios
- Art. 1781 - Definición, pág. 389
- I) Concordancias, pág. 389
- II) Interpretación de la norma, pág. 389
- II.1) Concepto de gestión de negocios, pág. 389
- II.2) Ejemplos, pág. 390
- II.3) Requisitos, pág. 390
- Art. 1782 - Obligaciones del gestor, pág. 392
- I) Concordancias, pág. 392
- II) Interpretación de la norma, pág. 392
- II.1) Acerca de los deberes y obligaciones a cargo del gestor, pág. 392
- Art. 1783 - Conclusión de la gestión, pág. 394
- I) Concordancias, pág. 394
- II) Interpretación de la norma, pág. 394
- II.1) Causales de terminación de la gestión de negocios, pág. 394
- Art. 1784 - Obligación frente a terceros, pág. 395
- I) Concordancias, pág. 395
- II) Interpretación de la norma, pág. 395
- II.1) Obligaciones frente a terceros. Régimen aplicable, pág. 395
- Art. 1785 - Gestión conducida útilmente, pág. 396
- I) Concordancias, pág. 396
- II) Interpretación de la norma, pág. 396
- II.1) Introducción, pág. 396
- II.2) "Utilidad de la gestión": concepto, pág. 396
- II.3) Obligaciones del gestionado frente al gestor, pág. 397
- Art. 1786 - Responsabilidad del gestor por culpa, pág. 399
- I) Concordancias, pág. 399
- II) Interpretación de la norma, pág. 399
- II.1) Responsabilidad subjetiva del deudor. Particularidades, pág. 399
- Art. 1787 - Responsabilidad del gestor por caso fortuito, pág. 400
- I) Concordancias, pág. 400
- II) Interpretación de la norma, pág. 400
- II.1) Casos de responsabilidad agravada del gestor, pág. 400
- Art. 1788 - Responsabilidad solidaria, pág. 401
- I) Concordancias, pág. 401
- II) Interpretación de la norma, pág. 401
- II.1) Solidaridad en caso de obligados plurales, pág. 401
- Art. 1789 - Ratificación, pág. 402
- I) Concordancias, pág. 402
- II) Interpretación de la norma, pág. 402
- II.1) Ratificación de la gestión y otras circunstancias que también obligan al dueño del negocio frente a terceros, pág. 402
- Art. 1790 - Aplicación de normas del mandato, pág. 403
- I) Concordancias, pág. 403
- II) Interpretación de la norma, pág. 404
- II.1) Carácter autónomo de la figura de la gestión. Supuestos de aplicación supletoria de las normas del mandato, pág. 404
- CAPÍTULO 3 - Empleo útil
- Art. 1791 - Caracterización, pág. 405
- I) Concordancias, pág. 405
- II) Interpretación de la norma, pág. 405
- II.1) Empleo útil: concepto y autonomía de la figura. Efectos esenciales, pág. 405
- Art. 1792 - Gastos funerarios, pág. 407
- I) Concordancias, pág. 407
- II) Interpretación de la norma, pág. 407
- II.1) Caso típico de empleo útil: los gastos funerarios, pág. 407
- Art. 1793 - Obligados al reembolso, pág. 408
- I) Concordancias, pág. 408
- II) Interpretación de la norma, pág. 408
- II.1) Acerca de quiénes tienen derecho a reclamar el reembolso, pág. 408
- CAPÍTULO 4 - Enriquecimiento sin causa
- SECCIÓN 1ª - Disposiciones generales
- Art. 1794 - Caracterización, pág. 411
- I) Concordancias, pág. 411
- II) Interpretación de la norma, pág. 411
- II.1) Enriquecimiento sin causa: concepto y efectos esenciales, pág. 411
- Art. 1795 - Improcedencia de la acción, pág. 412
- I) Concordancias, pág. 412
- II) Interpretación de la norma, pág. 413
- II.1) La actio in rem verso: requisitos, pág. 413
- SECCIÓN 2ª - Pago indebido
- Art. 1796 - Casos, pág. 414
- I) Concordancias, pág. 414
- II) Interpretación de la norma, pág. 415
- II.1) Pago indebido: concepto y alcances, pág. 415
- II.2) Casos de pago repetible, pág. 415
- Art. 1797 - Irrelevancia del error, pág. 417
- I) Concordancias, pág. 417
- II) Interpretación de la norma, pág. 418
- II.1) Irrelevancia del error para accionar por pago indebido, pág. 418
- Art. 1798 - Alcances de la repetición, pág. 418
- I) Concordancias, pág. 418
- II) Interpretación de la norma, pág. 419
- II.1) Repetición de lo indebido: alcances, pág. 419
- Art. 1799 - Situaciones especiales, pág. 419
- I) Concordancias, pág. 420
- II) Interpretación de la norma, pág. 420
- II.1) Repetición de lo indebido: excepciones al régimen general, pág. 420
- CAPÍTULO 5 - Declaración unilateral de voluntad
- SECCIÓN 1ª - Disposiciones generales
- Art. 1800 - Regla general, pág. 423
- I) Concordancias, pág. 423
- II) Interpretación de la norma, pág. 423
- II.1) La voluntad unilateral como fuente autónoma de obligaciones, pág. 423
- II.2) Ámbitos de obligatoriedad de la declaración unilateral de voluntad, pág. 424
- II.3) Integración normativa de la declaración unilateral de voluntad, pág. 425
- Art. 1801 - Reconocimiento y promesa de pago, pág. 425
- I) Concordancias, pág. 425
- II) Interpretación de la norma, pág. 425
- II.1) La promesa de pago, pág. 425
- II.2) El reconocimiento como declaración unilateral de voluntad, pág. 42
- Art. 1802 - Cartas de crédito, pág. 426
- I) Concordancias, pág. 426
- II) Interpretación de la norma, pág. 426
- II.1) Las cartas de crédito, pág. 426
- II.2) La declaración unilateral de voluntad y las cartas de crédito. Forma, pág. 426
- SECCIÓN 2ª - Promesa pública de recompensa
- Art. 1803 - Obligatoriedad, pág. 427
- I) Concordancias, pág. 427
- II) Interpretación de la norma, pág. 427
- II.1) La promesa pública de recompensa y su efecto vinculante, pág. 427
- II.2) Exigibilidad de la promesa. Contenido, pág. 428
- Art. 1804 - Plazo expreso o tácito, pág. 428
- I) Concordancias, pág. 428
- II) Interpretación de la norma, pág. 428
- II.1) Plazo expreso o tácito de la promesa de recompensa, pág. 428
- II.2) Caducidad de la promesa de recompensa, pág. 429
- Art. 1805 - Revocación, pág. 429
- I) Concordancias, pág. 429
- II) Interpretación de la norma, pág. 429
- II.1) Revocabilidad de la promesa de recompensa, pág. 429
- II.2) Inoponibilidad de la revocación, pág. 430
- Art. 1806 - Atribución de la recompensa. Cooperación de varias personas, pág. 430
- I) Concordancias, pág. 430
- II) Interpretación de la norma, pág. 431
- II.1) Supuestos de conflicto en el pago de la recompensa, pág. 431
- II.2) Concurrencia de varias personas sin esfuerzos de cooperación, pág. 431
- II.3) Concurrencia de varias personas con esfuerzos de cooperación, pág. 431
- SECCIÓN 3ª - Concurso público
- Art. 1807 - Concurso público, pág. 432
- I) Concordancias, pág. 432
- II) Interpretación de la norma, pág. 432
- II.1) Concurso público y promesa pública de recompensa, pág. 432
- II.2) Contenido de la promesa de recompensa en el concurso público, pág. 433
- II.3) Adjudicación del premio. Obligatoriedad del dictamen del jurado, pág. 433
- II.4) Derechos patrimoniales sobre la obra premiada, pág. 433
- Art. 1808 - Destinatarios, pág. 433
- I) Concordancias, pág. 434
- II) Interpretación de la norma, pág. 434
- II.1) Destinatarios del concurso público, pág. 434
- Art. 1809 - Decisión del jurado, pág. 434
- I) Concordancias, pág. 434
- II) Interpretación de la norma, pág. 434
- II.1) Decisión del jurado en el concurso público, pág. 434
- SECCIÓN 4ª - Garantías unilaterales
- Art. 1810 - Garantías unilaterales, pág. 435
- I) Concordancias, pág. 435
- II) Interpretación de la norma, pág. 435
- II.1) Las garantías "a primera demanda" y sus variantes, pág. 435
- II.2) Sujetos que intervienen en la operación de garantía, pág. 436
- II.3) El concepto de garantía unilateral en el artículo 1810 del Código y el objeto de la garantía, pág. 436
- II.4) La independencia de la garantía unilateral, pág. 437
- II.5) Acciones recursorias luego del pago, pág. 437
- II.6) Fraude o abuso y medidas cautelares, pág. 438
- II.7) Garantías unilaterales en el comercio internacional: Reglas de la Cámara de Comercio Internacional, pág. 440
- Art. 1811 - Sujetos, pág. 440
- I) Concordancias, pág. 440
- II) Interpretación de la norma, pág. 440
- II.1) Limitación a la posibilidad de obligarse por garantías unilaterales, pág. 440
- II.2) Fundamentos de la limitación legal, pág. 441
- Art. 1812 - Forma, pág. 441
- I) Concordancias, pág. 441
- II) Interpretación de la norma, pág. 442
- II.1) Las garantías unilaterales como actos formales, pág. 442
- II.2) Las garantías unilaterales emitidas por entidades financieras y aseguradoras, pág. 442
- Art. 1813 - Cesión de garantía, pág. 442
- I) Concordancias, pág. 442
- II) Interpretación de la norma, pág. 443
- II.1) Cesión de la relación subyacente y de la garantía unilateral, pág. 443
- II.2) Cesión de la garantía y acciones recursorias, pág. 443
- Art. 1814 - Irrevocabilidad, pág. 443
- I) Concordancias, pág. 443
- II) Interpretación de la norma, pág. 444
- II.1) Irrevocabilidad de la declaración unilateral de voluntad, pág. 444
- CAPÍTULO 6 - Títulos valores
- SECCIÓN 1ª - Disposiciones generales
- Art. 1815 - Concepto, pág. 445
- I) Concordancias, pág. 445
- II) Interpretación de la norma, pág. 445
- II.1) El nomen iuris, pág. 445
- II.2) Ausencia de adscripción dogmática de la norma, pág. 446
- II.3) La incorporación del derecho, pág. 446
- II.4) El carácter incondicional e irrevocable del derecho, pág. 446
- II.5) El carácter autónomo del derecho incorporado. Remisión, pág. 447
- II.6) La distinción con las cosas o bienes muebles, pág. 447
- Art. 1816 - Autonomía, pág. 447
- I) Concordancias, pág. 447
- II) Interpretación de la norma, pág. 448
- II.1) La autonomía y la exclusión de excepciones en el plano personal, pág. 448
- II.2) La autonomía y la exclusión de excepciones en el plano real, pág. 448
- II.3) Condiciones para la adquisición autónoma: la ley de circulación del título valor, pág. 449
- II.4) Condiciones para la adquisición autónoma: la buena fe objetiva, pág. 449
- Art. 1817 - Pago liberatorio, pág. 450
- I) Concordancias, pág. 450
- II) Interpretación de la norma, pág. 450
- II.1) Liberación por el pago al portador legítimo no titular, pág. 450
- II.2) La buena fe del solvens, pág. 451
- II.3) El pago sin la entrega del título valor y la posición del portador posterior, pág. 451
- Art. 1818 - Accesorios, pág. 452
- I) Concordancias, pág. 452
- II) Interpretación de la norma, pág. 452
- II.1) Efectos de la transmisión del título valor, pág. 452
- II.2) ¿Qué se adquiere (y qué no se adquiere) cuando se transmite un título valor?, pág. 452
- Art. 1819 - Titularidad, pág. 453
- I) Concordancias, pág. 453
- II) Interpretación de la norma, pág. 453
- II.1) La adquisición de la titularidad del derecho incorporado al título valor, pág. 453
- II.2) Efectos de la presencia o ausencia de los recaudos indicados por el artículo 1819, pág. 454
- Art. 1820 - Libertad de creación, pág. 455
- I) Concordancias, pág. 455
- II) Interpretación de la norma, pág. 455
- II.1) Títulos valores típicos y atípicos, pág. 455
- II.2) Los límites normativos a la creación de títulos valores atípicos, pág. 455
- Art. 1821 - Defensas oponibles, pág. 456
- I) Concordancias, pág. 457
- II) Interpretación de la norma, pág. 457
- II.1) La importancia del artículo 1821, pág. 457
- II.2) Inciso a: Oposición de excepciones personales, pág. 457
- II.3) Inciso b: Excepciones derivadas del tenor documental, pág. 458
- II.4) Inciso c: Excepciones derivadas de la falsedad de firma, defecto de representación o de capacidad, pág. 458
- II.5) Inciso d: Excepciones derivadas de la falta de legitimación del portador, pág. 458
- II.6) Inciso e: Excepciones derivadas de la alteración del tenor documental, pág. 459
- II.7) Inciso f: Excepciones derivadas de la prescripción o caducidad, pág. 459
- II.8) Inciso g: Excepciones derivadas de la cancelación del título valor o de la suspensión de su exigibilidad, pág. 459
- II.9) Inciso h: Excepciones admisibles conforme a las leyes procesales, pág. 460
- II.10) Otras consideraciones relevantes, pág. 460
- Art. 1822 - Medidas precautorias, pág. 461
- I) Concordancias, pág. 461
- II) Interpretación de la norma, pág. 461
- II.1) Necesidad de una solución particular en materia de títulos valores, pág. 461
- II.2) Los casos contemplados en el artículo 1822, pág. 462
- Art. 1823 - Firmas falsas y otros supuestos, pág. 462
- I) Concordancias, pág. 463
- II) Interpretación de la norma, pág. 463
- II.1) El principio de independencia de las obligaciones incorporadas al título valor, pág. 463
- II.2) Supuestos alcanzados y consecuencias jurídicas de la independencia de las obligaciones incorporadas al título valor, pág. 463
- Art. 1824 - Incumplimiento del asentimiento conyugal, pág. 464
- I) Concordancias, pág. 464
- II) Interpretación de la norma, pág. 464
- II.1) El asentimiento conyugal y la transferencia de títulos valores, pág. 464
- II.2) La inoponibilidad de la falta de asentimiento conyugal al adquirente del título valor, pág. 464
- Art. 1825 - Representación inexistente o insuficiente, pág. 465
- I) Concordancias, pág. 465
- II) Interpretación de la norma, pág. 465
- II.1) El defecto de representación en materia de títulos valores, pág. 465
- II.2) La responsabilidad del falsificador, pág. 466
- Art. 1826 - Responsabilidad, pág. 466
- I) Concordancias, pág. 466
- II) Interpretación de la norma, pág. 467
- II.1) Los creadores de títulos valores y otros participantes en la circulación: responsabilidad por el pago, pág. 467
- II.2) El otorgamiento de garantías para el pago del título valor, pág. 467
- II.3) La solidaridad de los obligados al pago del título valor, pág. 468
- Art. 1827 - Novación, pág. 469
- I) Concordancias, pág. 469
- II) Interpretación de la norma, pág. 469
- II.1) Ausencia de novación, pág. 469
- II.2) Condiciones para el ejercicio de la acción causal, pág. 469
- II.3) Condiciones para el ejercicio de la acción de enriquecimiento, pág. 470
- Art. 1828 - Títulos representativos de mercaderías, pág. 471
- I) Concordancias, pág. 471
- II) Interpretación de la norma, pág. 471
- II.1) Los títulos valores representativos de mercaderías, pág. 471
- II.2) Los derechos asignados al portador legítimo, pág. 471
- Art. 1829 - Cuotapartes de fondos comunes de inversión, pág. 472
- I) Concordancias, pág. 472
- II) Interpretación de la norma, pág. 472
- II.1) El reconocimiento del carácter de título valor a las cuotapartes, pág. 472
- II.2) Breve referencia a las cuotapartes como título valor, pág. 472
- SECCIÓN 2ª - Títulos valores cartulares
- Art. 1830 - Necesidad, pág. 473
- I) Concordancias, pág. 473
- II) Interpretación de la norma, pág. 473
- II.1) Los títulos valores cartulares, pág. 473
- II.2) La necesidad y los títulos valores cartulares, pág. 473
- Art. 1831 - Literalidad, pág. 474
- I) Concordancias, pág. 475
- II) Interpretación de la norma, pág. 475
- II.1) La literalidad en los títulos valores cartulares, pág. 475
- II.2) Literalidad y autosuficiencia del documento, pág. 475
- Art. 1832 - Alteraciones, pág. 476
- I) Concordancias, pág. 476
- II) Interpretación de la norma, pág. 476
- II.1) La falsedad y la falsificación en los títulos valores, pág. 476
- II.2) Supuestos excluidos del concepto de alteraciones, pág. 477
- Art. 1833 - Requisitos. Contenido mínimo, pág. 478
- I) Concordancias, pág. 478
- II) Interpretación de la norma, pág. 478
- II.1) Exigencias o requisitos de contenido en los títulos valores cartulares ("requisitos formales"), pág. 478
- II.2) Razones de la existencia de contenidos mínimos esenciales en los títulos valores cartulares, pág. 479
- II.3) Consecuencias de la ausencia de un contenido mínimo esencial, pág. 479
- II.4) Límites temporales para completar el título valor, pág. 480
- Art. 1834 - Aplicación subsidiaria, pág. 481
- I) Concordancias, pág. 481
- II) Interpretación de la norma, pág. 481
- II.1) Carácter general de las disposiciones del Código en materia de títulos valores, pág. 481
- II.2) La aplicación subsidiaria de las normas del Código en materia de títulos valores, pág. 481
- Art. 1835 - Títulos impropios y documentos de legitimación, pág. 482
- I) Concordancias, pág. 482
- II) Interpretación de la norma, pág. 482
- II.1) Carácter general del artículo 1835 del Código, pág. 482
- II.2) Títulos impropios, pág. 483
- II.3) Documentos de legitimación, pág. 483
- Art. 1836 - Desmaterialización e ingreso en sistemas de anotaciones en cuenta, pág. 484
- I) Concordancias, pág. 484
- II) Interpretación de la norma, pág. 484
- II.1) Posibilidad de desmaterialización o desincorporación de origen convencional, pág. 484
- II.2) Emisión no cartular de títulos valores cartulares, pág. 485
- II.3) Emisión cartular y desmaterialización en la circulación posterior, pág. 485
- II.4) Consecuencias de la desincorporación o desmaterialización, pág. 485
- PARÁGRAFO 1º - Títulos valores al portador
- Art. 1837 - Concepto, pág. 486
- I) Concordancias, pág. 486
- II) Interpretación de la norma, pág. 486
- II.1) Los títulos valores al portador en la actualidad: carácter residual, pág. 486
- II.2) Los títulos valores al portador: supuestos, pág. 487
- II.3) Ley de circulación de los títulos valores al portador, pág. 487
- PARÁGRAFO 2º - Títulos valores a la orden
- Art. 1838 - Tipificación, pág. 487
- I) Concordancias, pág. 488
- II) Interpretación de la norma, pág. 488
- II.1) Los títulos valores a la orden y el endoso, pág. 488
- II.2) La cláusula "no a la orden" en los títulos valores a la orden: cuestiones generales, pág. 488
- II.3) La cláusula "no a la orden" en los títulos valores a la orden: algunas cuestiones particulares, pág. 489
- Art. 1839 - Endoso, pág. 490
- I) Concordancias, pág. 490
- II) Interpretación de la norma, pág. 490
- II.1) Inserción documental del endoso, pág. 490
- II.2) Firma y entrega del título valor. Indicación del endosatario, pág. 491
- II.3) El endoso de retorno, pág. 491
- Art. 1840 - Condición y endoso parcial, pág. 492
- I) Concordancias, pág. 492
- II) Interpretación de la norma, pág. 492
- II.1) La incondicionalidad de la obligación del endosante, pág. 492
- II.2) El carácter integral del endoso, pág. 493
- Art. 1841 - Tiempo del endoso, pág. 493
- I) Concordancias, pág. 493
- II) Interpretación de la norma, pág. 494
- II.1) El endoso tardío en los títulos valores a la orden: carácter atípico de la transmisión, pág. 494
- II.2) Efectos del endoso tardío, pág. 494
- II.3) Alternativas del endoso tardío, pág. 495
- II.4) La presunción del tiempo del endoso, pág. 495
- Art. 1842 - Legitimación, pág. 495
- I) Concordancias, pág. 495
- II) Interpretación de la norma, pág. 495
- II.1) La legitimación en los títulos valores: remisión parcial, pág. 495
- II.2) Serie ininterrumpida de endosos. Legitimación y titularidad, pág. 496
- Art. 1843 - Endoso en blanco, pág. 497
- I) Concordancias, pág. 497
- II) Interpretación de la norma, pág. 498
- II.1) Facultades del portador legítimo en virtud de un endoso en blanco, pág. 498
- II.2) La legitimación y ley de circulación del título valor luego de un endoso en blanco, pág. 498
- Art. 1844 - Endoso en procuración, pág. 498
- I) Concordancias, pág. 499
- II) Interpretación de la norma, pág. 499
- II.1) Endoso en procuración: aspectos generales, pág. 499
- II.2) Forma de su inserción, pág. 499
- II.3) Facultades del endosatario en procuración, pág. 500
- II.4) Excepciones oponibles al endosatario en procuración, pág. 500
- Art. 1845 - Endoso en garantía, pág. 500
- I) Concordancias, pág. 501
- II) Interpretación de la norma, pág. 501
- II.1) Endoso en garantía: aspectos generales, pág. 501
- II.2) Forma de su inserción, pág. 501
- II.3) Facultades del endosatario en garantía, pág. 501
- II.4) Excepciones oponibles al endosatario en garantía, pág. 502
- Art. 1846 - Responsabilidad, pág. 502
- I) Concordancias, pág. 502
- II) Interpretación de la norma, pág. 502
- II.1) La función de garantía en el endoso: aspectos generales, pág. 502
- II.2) Las cláusulas de "prohibición" del endoso, pág. 503
- II.3) Carácter de la responsabilidad de los endosantes, pág. 504
- PARÁGRAFO 3º - Títulos valores nominativos endosables
- Art. 1847 - Régimen, pág. 504
- I) Concordancias, pág. 504
- II) Interpretación de la norma, pág. 504
- II.1) Los títulos valores nominativos, pág. 504
- II.2) Los títulos nominativos endosables y su utilización, pág. 505
- II.3) Ley de circulación de los títulos valores nominativos endosables. Necesidad del registro, pág. 505
- II.4) Negativa o reticencia del emisor a efectuar el registro, pág. 506
- Art. 1848 - Reglas aplicables, pág. 506
- I) Concordancias, pág. 506
- II) Interpretación de la norma, pág. 506
- II.1) Títulos valores nominativos endosables y títulos valores a la orden: sentido de la remisión del Código, pág. 506
- II.2) Títulos valores nominativos endosables y títulos valores a la orden: alcance de la remisión del Código, pág. 507
- PARÁGRAFO 4º - Títulos valores nominativos no endosables
- Art. 1849 - Régimen, pág. 507
- I) Concordancias, pág. 507
- II) Interpretación de la norma, pág. 508
- II.1) Los títulos valores nominativos no endosables, pág. 508
- II.2) Transmisión del título valor nominativo no endosable. Ausencia de registro, pág. 508
- SECCIÓN 3ª - Títulos valores no cartulares
- Art. 1850 - Régimen, pág. 508
- I) Concordancias, pág. 509
- II) Interpretación de la norma, pág. 509
- II.1) Desincorporación o desmaterialización de los títulos valores, pág. 509
- II.2) Origen legal o convencional de la desincorporación o desmaterialización, pág. 510
- II.3) El registro de las transmisiones sucesivas o afectación de los derechos conferidos por el título valor, pág. 511
- II.4) La tutela en el plano real y obligatorio en el artículo 1850, pág. 511
- Art. 1851 - Comprobantes de saldos, pág. 512
- I) Concordancias, pág. 512
- II) Interpretación de la norma, pág. 513
- II.1) Ejercicio de derechos en los títulos valores no cartulares, pág. 513
- II.2) Obligación de expedición de los comprobantes de saldo, pág. 513
- II.3) Variantes de los comprobantes de saldo, pág. 513
- II.4) Los certificados globales, pág. 514
- SECCIÓN 4ª - Deterioro, sustracción, pérdida y destrucción de títulos valores o de sus registros
- PARÁGRAFO 1º - Normas comunes para títulos valores
- Art. 1852 - Ámbito de aplicación. Jurisdicción, pág. 515
- I) Concordancias, pág. 515
- II) Interpretación de la norma, pág. 515
- II.1) Contenido de la norma, pág. 515
- II.2) Cuestiones particulares, pág. 516
- Art. 1853 - Sustitución por deterioro, pág. 517
- I) Concordancias, pág. 517
- II) Interpretación de la norma, pág. 517
- II.1) Deterioro del título valor, pág. 517
- Art. 1854 - Obligaciones de terceros, pág. 517
- I) Concordancias, pág. 518
- II) Interpretación de la norma, pág. 518
- II.1) Procedimiento para el duplicado, pág. 518
- PARÁGRAFO 2º - Normas aplicables a títulos valores en serie
- Art. 1855 - Denuncia, pág. 518
- I) Concordancias, pág. 519
- II) Interpretación de la norma, pág. 519
- II.1) Alcance de las disposiciones legales, pág. 519
- II.2) Contenido de la norma, pág. 519
- Art. 1856 - Suspensión de efectos, pág. 519
- I) Concordancias, pág. 520
- II) Interpretación de la norma, pág. 520
- II.1) Efectos de la denuncia, pág. 520
- Art. 1857 - Publicación, pág. 520
- I) Concordancias, pág. 520
- II) Interpretación de la norma, pág. 521
- II.1) La publicidad en los procesos de cancelación, pág. 521
- II.2) Plazo y contenido de la publicidad, pág. 521
- Art. 1858 - Títulos con cotización pública, pág. 521
- I) Concordancias, pág. 522
- II) Interpretación de la norma, pág. 522
- II.1) Oferta pública, pág. 522
- Art. 1859 - Partes interesadas, pág. 522
- I) Concordancias, pág. 523
- II) Interpretación de la norma, pág. 523
- II.1) Terceros interesados. Carga del denunciante, pág. 523
- Art. 1860 - Observaciones, pág. 523
- I) Concordancias, pág. 523
- II) Interpretación de la norma, pág. 523
- II.1) El emisor en los títulos valores en serie, pág. 523
- II.2) Contenido de la norma, pág. 524
- Art. 1861 - Certificado provisorio, pág. 524
- I) Concordancias, pág. 524
- II) Interpretación de la norma, pág. 525
- II.1) Entrega del certificado provisorio, pág. 525
- Art. 1862 - Denegación. Acciones, pág. 525
- I) Concordancias, pág. 525
- II) Interpretación de la norma, pág. 525
- II.1) Negativa del emisor. Derechos del denunciante, pág. 525
- Art. 1863 - Depósito o entrega de las prestaciones, pág. 526
- I) Concordancias, pág. 526
- II) Interpretación de la norma, pág. 526
- II.1) Ejercicio de derechos, pág. 526
- Art. 1864 - Ejercicio de derechos de contenido no dinerario, pág. 527
- I) Concordancias, pág. 527
- II) Interpretación de la norma, pág. 527
- II.1) Derechos no patrimoniales, pág. 527
- Art. 1865 - Títulos valores definitivos, pág. 528
- I) Concordancias, pág. 528
- II) Interpretación de la norma, pág. 528
- II.1) Entrega de títulos valores definitivos, pág. 528
- Art. 1866 - Presentación del portador, pág. 528
- I) Concordancias, pág. 529
- II) Interpretación de la norma, pág. 529
- II.1) Finalización del proceso de cancelación, pág. 529
- II.2) Presentación de tercero, pág. 529
- Art. 1867 - Adquirente en bolsa o caja de valores, pág. 530
- I) Concordancias, pág. 530
- II) Interpretación de la norma, pág. 530
- II.1) Tutela reforzada del tercero, pág. 530
- Art. 1868 - Desestimación de oposición, pág. 531
- I) Concordancias, pág. 532
- II) Interpretación de la norma, pág. 532
- II.1) Sistema de depósito colectivo, pág. 532
- Art. 1869 - Títulos valores nominativos no endosables, pág. 533
- I) Concordancias, pág. 533
- II) Interpretación de la norma, pág. 533
- II.1) Norma de aplicación general, pág. 533
- Art. 1870 - Cupones separables, pág. 534
- I) Concordancias, pág. 534
- II) Interpretación de la norma, pág. 534
- II.1) Existencia de cupones, pág. 534
- PARÁGRAFO 3º - Normas aplicables a los títulos valores individuales
- Art. 1871 - Denuncia, pág. 535
- I) Concordancias, pág. 535
- II) Interpretación de la norma, pág. 535
- II.1) Aplicación de la norma, pág. 535
- Art. 1872 - Notificación, pág. 536
- I) Concordancias, pág. 536
- II) Interpretación de la norma, pág. 536
- II.1) Procedimiento y cancelación, pág. 536
- Art. 1873 - Publicación. Pago anterior, pág. 537
- I) Concordancias, pág. 537
- II) Interpretación de la norma, pág. 537
- II.1) Publicidad legal, pág. 537
- II.2) El pago del título valor objeto de cancelación, pág. 538
- Art. 1874 - Duplicado. Cumplimiento, pág. 538
- I) Concordancias, pág. 538
- II) Interpretación de la norma, pág. 538
- II.1) Oposición del tercero, pág. 538
- II.2) Derechos del cancelante ante la ausencia de oposición, pág. 539
- Art. 1875 - Oposición, pág. 539
- I) Concordancias, pág. 539
- II) Interpretación de la norma, pág. 539
- II.1) Etapas necesaria y eventual en el proceso de cancelación, pág. 539
- II.2) Contenido y trámite de la oposición, pág. 540
- PARÁGRAFO 4º - Sustracción, pérdida o destrucción de los libros de registro
- Art. 1876 - Denuncia, pág. 540
- I) Concordancias, pág. 541
- II) Interpretación de la norma, pág. 541
- II.1) Importancia del libro de registro para los títulos valores nominativos y los títulos valores no cartulares, pág. 541
- II.2) Inicio del procedimiento, pág. 542
- Art. 1877 - Publicaciones, pág. 542
- I) Concordancias, pág. 542
- II) Interpretación de la norma, pág. 543
- II.1) Publicidad, pág. 543
- Art. 1878 - Trámite, pág. 543
- I) Concordancias, pág. 544
- II) Interpretación de la norma, pág. 544
- II.1) Procedimiento aplicable. Normas de la legislación concursal, pág. 544
- II.2) Costas del procedimiento, pág. 545
- Art. 1879 - Nuevo libro, pág. 545
- I) Concordancias, pág. 545
- II) Interpretación de la norma, pág. 545
- II.1) Nuevo libro de registro. Contenido, pág. 545
- Art. 1880 - Ejercicio de derechos, pág. 546
- I) Concordancias, pág. 546
- II) Interpretación de la norma, pág. 546
- II.1) Ejercicio cautelar de derechos, pág. 546
- Art. 1881 - Medidas especiales, pág. 547
- I) Concordancias, pág. 547
- II) Interpretación de la norma, pág. 547
- II.1) Cautelares respecto del responsable del registro, pág. 54
TOMO 2
TÍTULO IV
Contratos en particular
CAPÍTULO 4
Locación
SECCIÓN 1ª
Disposiciones generales
Art. 1187 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
II.1) Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
II.2) Obligaciones nucleares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
II.3) Caracteres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Art. 1188 – Forma. Oponibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Art. 1189 – Transmisión por causa de muerte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Art. 1190 – Continuador de la locación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Art. 1191 – Facultades del representante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SECCIÓN 2ª
Objeto y destino
Art. 1192 – Cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
II.1) Determinación de la cosa locada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
II.2) Cosas fuera del comercio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
II.3) Cosas futuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
II.4) Frutos y productos accesorios, etcétera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
II.5) Cosas ajenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Art. 1193 – Contrato reglado por normas administrativas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Art. 1194 – Destino de la cosa locasa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Art. 1195 – Habitación de personas incapaces o con capacidad restringida. . . . . . . . 27
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Art. 1196 – Locación habitacional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SECCIÓN 3ª
Tiempo de la locación
Art. 1197 – Plazo máximo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
II.1) Generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
II.2) El plazo máximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Art. 1198 – Plazo mínimo de la locación de inmueble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Art. 1199 – Excepciones al plazo mínimo legal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
SECCIÓN 4ª
Efectos de la locación
PARÁGRAFO 1º
Obligaciones del locador
Art. 1200 – Entregar la cosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Art. 1201 – Conservar la cosa con aptitud para el uso convenido . . . . . . . . . . . . . . . . 39
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
II.1) Obligación de conservar la cosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
II.2) Obligación de efectuar las reparaciones necesarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
II.3) Hechos de terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
II.4) Caso fortuito o fuerza mayor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
II.5) Efectos en caso de privación del uso
y goce por la adopción de medidas
de conservación o de reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Art. 1202 – Pagar mejoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Art. 1203 – Frustración del uso o goce de la cosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
II.1) Destrucción total o si no puede servir
para el objeto de la convención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
II.2) Destrucción parcial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
FRUSTRACIÓN DEL USO O GOCE DE LA COSA LOCADA
I) Supuestos comprendidos en el artículo 1203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
II) Concepto de caso fortuito o fuerza mayor.
Imposibilidad definitiva o temporaria. Remisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
III) Locatario que se ve impedido de usar o gozar de la cosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
IV) Cosa locada que no puede servir
para el objeto de la convención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
V) Situación ante la pandemia causada por el COVID-19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Art. 1204 – Pérdida de luminosidad del inmueble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
PARÁGRAFO 2º
Obligaciones del locatario
Art. 1205 – Prohibición de variar el dinero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Art. 1206 – Conservar la cosa en buen estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Art. 1207 – Mantener la cosa en buen estado. Reparaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Art. 1208 – Pagar el canon convenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
II.1) Pago de expensas u otra prestación periódica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
II.2) Mora en el pago de los arriendos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Art. 1209 – Pagar cargas y contribuciones por la actividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Art. 1210 – Restituir la cosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
PARÁGRAFO 3º
Régimen de mejoras
Art. 1211 – Regla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Art. 1212 – Violación al régimen de mejoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
SECCIÓN 5ª
Cesión y sublocación
Art. 1213 – Cesión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Art. 1214 – Sublocación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Art. 1215 – Relaciones entre sublocador y sublocatario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Art. 1216 – Acciones directas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
SECCIÓN 6ª
Extinción
Art. 1217 – Extinción de la locación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Art. 1218 – Continuación de la locación concluida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Art. 1219 – Resolución imputable al locatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Art. 1220 – Resolución imputable al locador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Art. 1221 – Resolución anticipada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
II.1) Requisitos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
SECCIÓN 7ª
Efectos de la extinción
Art. 1222 – Intimación de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
II.1) Contenido del requerimiento: Cantidad debida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
II.2) El requerimiento debe otorgar un plazo de
diez días corridos a partir de la recepción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
II.3) Debe la intimación consignar el lugar de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
II.4) Innecesariedad del requerimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Art. 1223 – Desalojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
II.1) Derecho del locatario si el locador no recibe la cosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
II.2) Estado en que debe restituirse la cosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
II.3) Inaplicabilidad de los artículos 1078 y concordantes del CCyC. . . . . . . . . . 81
II.4) Plazo para ejecutar la sentencia de desalojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Art. 1224 – Facultades sobre las mejoras útiles o suntuarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Art. 1225 – Caducidad de la fianza. Renovación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
II.1) Alcance de la fianza en la locación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
II.1.1) Obligaciones comprendidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
II.1.2) Extensión temporal de la garantía del fiador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
II.2) Sujetos protegidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
II.3) Negocios incluidos y excluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
II.4) Distintos supuestos de extinción de la fianza contemplada por la norma . . . 86
II.5) Nulidad de la cláusula que anticipadamente
extiende la fianza. Carácter de la nulidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Art. 1226 – Facultad de retención . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
CAPÍTULO 5
Leasing
Art. 1227 – Concepto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
II.1) El concepto de leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
II.2) La función económica del contrato de leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
II.3) El leasing y su inserción en la teoría general del contrato . . . . . . . . . . . . . . 94
Art. 1228 – Objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
II.1) El objeto del leasing: cuestiones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
II.2) Legitimación para dar en leasing: remisión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Art. 1229 – Canon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
II.1) El canon como prestación esencial del tomador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
II.2) Monto y periodicidad del canon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Art. 1230 – Precio de ejercicio de la opción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
II.1) La opción de compra en el leasing: consideraciones generales . . . . . . . . . . 98
II.2) El precio en el contrato de compraventa
y en la opción de compra del leasing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Art. 1231 – Modalidades en la elección del bien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
II.1) La legitimación para ser dador en el leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
II.2) Supuestos previstos por la norma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Art. 1232 – Responsabilidades, acciones y garantías en la adquisición del bien . . . . 100
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
II.1) La responsabilidad del dador por la entrega y vicios
del bien dado en leasing: aspectos generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
II.2) La entrega y vicios del bien en el leasing financiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
II.2.1) Liberación de responsabilidad por la falta de entrega. . . . . . . . . . . . 102
II.2.2) Liberación de la responsabilidad por saneamiento . . . . . . . . . . . . . . 104
II.3) La subrogación legal en la posición del comprador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
II.4) Obligaciones de entrega y saneamiento en el sale and lease back . . . . . . . . 105
II.5) La entrega o vicios del bien en el leasing operativo (o en
el financiero cuando el bien es de titularidad del dador). . . . . . . . . . . . . . . . 106
II.6) Entrega y garantía de saneamiento en el caso del artículo 1231, inciso f . . . 106
II.7) Liberación de la obligación de entrega y pago del canon . . . . . . . . . . . . . . . 107
Art. 1233 – Servicios y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
II.1) Prestaciones accesorias en el contrato de leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Art. 1234 – Forma e inscripción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
II.1) La forma del contrato de leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
933
II.2) Inscripción del contrato: consideraciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
II.2.1) Mantenimiento, cese y renovación de la inscripción del contrato . . 110
Art. 1235 – Modalidades de los bienes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Art. 1236 – Traslado de los bienes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
II.1) El traslado de los bienes dados en leasing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Art. 1237 – Oponibilidad. Subrogación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
II.1) El artículo 1237 y su fuente: advertencia al lector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
II.2) Oponibilidad del contrato inscripto: remisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
II.3) Subrogación en el ejercicio de la opción de compra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Art. 1238 – Uso y goce del bien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
II.1) Uso del bien dado en leasing. Gastos e impuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
II.2) Facultad del tomador de locar el bien recibido en leasing . . . . . . . . . . . . . . 115
Art. 1239 – Acción reivindicatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
II.1) Inoponibilidad del acto de disposición del tomador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Art. 1240 – Opción de compra. Ejercicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
II.1) La opción de compra como requisito del leasing: remisión . . . . . . . . . . . . . 117
II.2) El tiempo de ejercicio de la opción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Art. 1241 – Prórroga del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
II.1) Alternativas a la extinción del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
II.2) La denominada “triple opción” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Art. 1242 – Transmisión de dominio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
II.1) La adquisición del bien dado en leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
II.2) Cumplimiento de requisitos adicionales para la transmisión de dominio . . . 120
Art. 1243 – Responsabilidad objetiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
II.1) Apartamiento de la norma proyectada
y retorno a la solución de la ley 25.248 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
II.2) Ámbito de aplicación de la norma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
II.3) Responsabilidad civil del dador en el leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
III) Valoración final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Art. 1244 – Cancelación de la inscripción. Supuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
II.1) Cancelación de la inscripción del contrato y los derechos del dador . . . . . . 122
II.2) Ámbito de aplicación de la norma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Art. 1245 – Cancelación a pedido del tomador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
II.1) Cancelación de la inscripción a instancia del tomador . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Art. 1246 – Procedimiento de cancelación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
II.1) Procedimiento de cancelación a instancia del tomador . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Art. 1247 – Cesión de contratos o de créditos del dador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
II.1) Cesión de los derechos del dador en el leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
II.2) Titulización de los créditos de los contratos de leasing. . . . . . . . . . . . . . . . . 126
II.3) Derechos del tomador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Art. 1248 – Incumplimiento y ejecución en caso de inmuebles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
II.1) Incumplimiento del tomador en el leasing
inmobiliario: consideraciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Art. 1249 – Secuestro y ejecución en caso de muebles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
II.1) Incumplimiento del tomador en el leasing mobiliario . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
II.2) El incumplimiento del tomador en el leasing
mobiliario: el inciso a, del artículo 1249 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
II.3) El incumplimiento del tomador en el leasing mobiliario: el inciso b, del artículo 1249. Diferencias con la situación prevista por el inciso a, de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
II.4) Efectos del domicilio constituido en el contrato de leasing . . . . . . . . . . . . . 132
II.5) Quid del contrato no inscripto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Art. 1250 – Normas supletorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
II.1) La integración del marco normativo del contrato de leasing: cuestiones generales . . .. .133
II.2) Los límites a la integración normativa del contrato de leasing prevista por el artículo 1250. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
CAPÍTULO 6
Obra y servicios
SECCIÓN 1ª
Disposiciones comunes a las obras y a los servicios
Art. 1251 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
II.1) Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
II.2) Concepto legal y elementos tipificantes de los contratos
de obra y servicios. Diferencias con otras figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
II.3) Obra y servicios desde la perspectiva de los contratos paritarios, por adhesión y de consumo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Art. 1252 – Calificación del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
II.1) Pautas para la calificación del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Art. 1253 – Medios utilizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
II.1) Medios de ejecución autorizados. Relevancia de la
condición profesional del contratista o prestador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Art. 1254 – Cooperación de terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
II.1) La cooperación de terceros y la responsabilidad del contratista o prestador. . . . 143
II.2) El subcontrato de obra o servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Art. 1255 – Precio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
II.1) Fijación del precio en los contratos de obra y servicios . . . . . . . . . . . . . . . . 144
II.2) Fijación judicial, leyes arancelarias locales y equidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
II.3) Retribución por la obra y servicios fijada de modo global . . . . . . . . . . . . . . 146
Art. 1256 – Obligaciones del contratista y del prestador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
II.1) Alcance del plan prestacional a cargo de las partes contratantes . . . . . . . . . 148
II.2) Obligaciones a cargo del contratista o prestador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Art. 1257 – Obligaciones del comitente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
II.1) Obligaciones a cargo del comitente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Art. 1258 – Riesgos de la contratación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
II.1) La disciplina de los riesgos en la obra y los servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Art. 1259 – Muerte del comitente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
II.1) La muerte de las partes como causal de
extinción de la obra y de los servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
II.2) Reglas generales sobre los sucesores universales. Transmisión por
muerte de las partes en el contrato de obra y servicios: límites. . . . . . . . . . . 153
Art. 1260 – Muerte del contratista o prestador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
II.1) La muerte del contratista o prestador
y su impacto sobre el contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Art. 1261 – Desistimiento unilateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
II.1) La extinción por desistimiento del comitente
en el contrato de obra y servicios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
SECCIÓN 2ª
Disposiciones especiales para las obras
Art. 1262 – Sistemas de contratación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
II.1) La regulación de los sistemas de contratación
de obra. Alcance de la presunción legal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
II.2) El pacto de “ajuste alzado” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
II.3) Los sistemas de ejecución que prescinden del contrato de obra . . . . . . . . . . 160
Art. 1263 – Retribución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
II.1) El sistema de ejecución por coste y costas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Art. 1264 – Variaciones del proyecto convenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
II.1) Limitaciones impuestas para el contratista en orden a las variaciones
del proyecto original. Los derechos del comitente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
II.2) Restricciones a la posibilidad de modificar
el proyecto de obra por parte del comitente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Art. 1265 – Diferencias de retribución surgidas de modificaciones autorizadas . . . . 164
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
II.1) Variaciones de la obra y revisión del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Art. 1266 – Obra por pieza o medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
II.1) El sistema de ejecución por unidad de medida: variantes . . . . . . . . . . . . . . . 165
II.2) Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Art. 1267 – Imposibilidad de ejecución de la prestación sin culpa . . . . . . . . . . . . . . . 165
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
II.1) La imposibilidad de ejecución de la prestación sin culpa
como supuesto de riesgo en el contrato de obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Art. 1268 – Destrucción o deterioro de la obra
por caso fortuito antes de la entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
II.1) Sobre la destrucción o deterioro de la obra
por caso fortuito antes de la entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Art. 1269 – Derecho a verificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
II.1) Facultad de verificar la obra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Art. 1270 – Aceptación de la obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
II.1) Recepción definitiva: especies posibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Art. 1271 – Vicios o defectos y diferencias en la calidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
II.1) Vicios o defectos y diferencias en la calidad:
las normas de la teoría general del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Art. 1272 – Plazos de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
II.1) Recepción provisoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
II.2) Diálogo entre el régimen de vicios o defectos y la obra en ruina o impropia para su destino . . . . . . . . . . . . 173
Art. 1273 – Obra en ruina o impropia para su destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
II.1) Ámbito de aplicación de las normas comentadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
II.2) Reforma al régimen de la ruina sobrevenida luego de
la recepción definitiva de la obra: apertura a los defectos
constructivos que la tornan impropia para su destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
II.3) Legitimación activa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
II.4) Carácter de la responsabilidad del constructor. Eximentes . . . . . . . . . . . . . . 177
Art. 1274 – Extensión de la responsabilidad por
obra en ruina o impropia para su destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
II.1) La legitimación pasiva en la responsabilidad por ruina. . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Art. 1275 – Plazo de caducidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
II.1) Caducidad y garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
II.2) Prescripción y caducidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Art. 1276 – Nulidad de la cláusula de exclusión
o limitación de la responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
II.1) Prohibición de las cláusulas limitativas o exonerativas de responsabilidad por ruina. . . . . . . . . . . . .. 182
Art. 1277 – Responsabilidades complementarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
II.1) La responsabilidad frente a terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
II.2) Carácter de la responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
SECCIÓN 3ª
Normas especiales para los servicios
Art. 1278 – Normas aplicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
II.1) Metodología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
II.2) Respuestas jurídicas frente a la expansión de los servicios. . . . . . . . . . . . . . 185
Art. 1279 – Servicios continuados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
II) Interpretación de la norma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
II.1) La regulación de los servicios continuados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
CAPÍTULO 7
Transporte
SECCIÓN 1ª
Disposiciones generales
Art. 1280 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
II.1) Introducción. Los fundamentos de la Comisión de Reformas . . . . . . . . . . . 190
II.2) Definición legal del contrato de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Art. 1281 – Ámbito de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
II.1) Clases de transportes comprendidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
II.2) Transporte multimodal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Art. 1282 – Transporte gratuito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
II.1) Exclusión del transporte gratuito. Principio. Excepción . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Art. 1283 – Oferta al público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
II.1) Oferta pública de transporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
II.2) Orden de entrega de los pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Art. 1284 – Plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
II.1) Plazo del transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Art. 1285 – Pérdida total o parcial del flete por retraso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
II.1) Sanción por retardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
II.2) Mayores daños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Art. 1286 – Responsabilidad del transportista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
II.1) Principios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
II.2) El transporte de personas y la dimensión constitucional
en la jurisprudencia de la Corte Suprema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
II.3) Reglas generales aplicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Art. 1287 – Transporte sucesivo o combinado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
II.1) Transporte sucesivo o combinado.
Principio general y excepción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
SECCIÓN 2ª
Transporte de personas
Art. 1288 – Comienzo y fin del transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
II.1) Transporte de personas. Ámbito material de la norma . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Art. 1289 – Obligaciones del transportista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
II.1) Obligaciones del transportista. Deber de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Art. 1290 – Obligaciones del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
II.1) Obligaciones de los pasajeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Art. 1291 – Extensión de la responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
II.1) Extensión de la responsabilidad. Alcance de la norma . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Art. 1292 – Cláusulas limitativas de la responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
II.1) Cláusulas que limitan la responsabilidad del transportista . . . . . . . . . . . . . . 211
Art. 1293 – Responsabilidad por el equipaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
II.1) Responsabilidad por el equipaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
II.2) Excepción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Art. 1294 – Cosas de valor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
II.1) Cosas de valor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
II.2) Equipaje de mano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Art. 1295 – Interrupción del transporte sucesivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
II.1) Interrupción del transporte sucesivo. Principio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
SECCIÓN 3ª
Transporte de cosas
Art. 1296 – Obligaciones del cargador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
II.1) Obligaciones del cargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Art. 1297 – Responsabilidad del cargador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
II.1) Responsabilidad del cargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Art. 1298 – Carta de porte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
II.1) Carta de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Art. 1299 – Segundo ejemplar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
II.1) Segundo ejemplar. Modalidades de emisión. Transmisión . . . . . . . . . . . . . . 221
Art. 1300 – Guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
II.1) Guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Art. 1301 – Inoponibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
II.1) Estipulaciones inoponibles a terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Art. 1302 – Disposición de la carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
II.1) Disposición de la carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Art. 1303 – Portador del segundo ejemplar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
II.1) Portador del segundo ejemplar. Derechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Art. 1304 – Derechos del destinatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
II.1) Derechos del destinatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Art. 1305 – Puesta a disposición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
II.1) Puesta a disposición de la carga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Art. 1306 – Entrega. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
II.1) Entrega de la carga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Art. 1307 – Impedimentos y retardo en la ejecución del transporte. . . . . . . . . . . . . . . 228
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
II.1) Impedimento o retardo no imputable al transportista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Art. 1308 – Impedimentos para la entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
II.1) Impedimentos para la entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Art. 1309 – Responsabilidad del transportista frente al cargador . . . . . . . . . . . . . . . . 230
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
II.1) Responsabilidad del transportista frente al cargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Art. 1310 – Responsabilidad por culpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
II.1) Responsabilidad por cosas frágiles y otros supuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Art. 1311 – Cálculo del daño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
II.1) Cálculo del daño. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Art. 1312 – Pérdida natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
II.1) Responsabilidad por pérdida natural de las cosas transportadas . . . . . . . . . . 233
Art. 1313 – Limitación de la responsabilidad. Prohibición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
II.1) Transportista habitual. Prohibición
de la limitación de responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Art. 1314 – Comprobación de las cosas antes de la entrega. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
II.1) Derecho del destinatario a comprobar el estado de las cosas . . . . . . . . . . . . 235
II.2) Derecho del transportista a la apertura y reconocimiento de las cosas . . . . . 235
Art. 1315 – Efectos de la recepción de las cosas transportadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
II.1) Recepción de las cosas transportadas. Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Art. 1316 – Culpa del cargador o de un tercero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
II.1) Culpa del cargador o de un tercero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Art. 1317 – Transporte con reexpedición de las cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
II.1) Reexpedición de las cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Art. 1318 – Representación en el transporte sucesivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
II.1) Representación en el transporte sucesivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
CAPÍTULO 8
Mandato
Art. 1319 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Art. 1320 – Representación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Art. 1321 – Mandato sin representación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Art. 1322 – Onerosidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Art. 1323 – Capacidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Art. 1324 – Obligaciones del mandatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Art. 1325 – Conflicto de intereses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Art. 1326 – Mandato a varias personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Art. 1327 – Sustitución del mandato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Art. 1328 – Obligaciones del mandante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Art. 1329 – Extinción del mandato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Art. 1330 – Mandato irrevocable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Art. 1331 – Revocación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Art. 1332 – Renuncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Art. 1333 – Muerte o incapacidad del mandatario y del mandante . . . . . . . . . . . . . . . 256
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Art. 1334 – Rendición de cuentas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
CAPÍTULO 9
Contrato de consignación
Art. 1335 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
II.1) Definición legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
II.2) Elementos y partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Art. 1336 – Indivisibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
II.1) La consignación es indivisible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Art. 1337 – Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
II.1) Obligaciones del consignatario frente a terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Art. 1338 – Obligaciones del consignatario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
II.1) Actuación del consignatario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
II.2) El cuidado como a sus propios asuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
II.3) El supuesto del apartamiento de las instrucciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Art. 1339 – Plazos otorgados por el consignatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
II.1) Plazos otorgados por el consignatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Art. 1340 – Crédito otorgado por el consignatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
II.1) Crédito otorgado por el consignatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Art. 1341 – Prohibición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
II.1) Prohibición de comprar o vender para sí la cosa objeto de la venta . . . . . . . 266
II.2) El rol de la autorización expresa del comitente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
II.3) Otras obligaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Art. 1342 – Retribución del consignatario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
II.1) Retribución del consignatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Art. 1343 – Comisión de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
II.1) Retribución extraordinaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Art. 1344 – Obligación de pagar el precio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
II.1) Contrato estimatorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
II.2) Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
II.2.1) Pago del precio o restitución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
II.2.2) No disposición de las cosas entregadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
II.2.3) Inembargabilidad de las cosas consignadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
CAPÍTULO 10
Corretaje
Art. 1345 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Art. 1346 – Conclusión del contrato de corretaje. Sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
II.1) Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
II.2) Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
II.3) Partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
II.3.1) El comitente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
II.3.2) El corredor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
II.3.2.1) Persona jurídica como corredor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
II.4) Conclusión del contrato y situación de los sujetos intervinientes . . . . . . . . . 277
II.4.1) Primera hipótesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
II.4.2) Segunda hipótesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Art. 1347 – Obligaciones del corredor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
II.1) Obligaciones de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
II.1.1) Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
II.1.2) Obligaciones del corredor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
II.1.2.1) Corroborar identidad y capacidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
II.1.2.2) Proponer los negocios en que intermedia
con exactitud, precisión y claridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
II.1.2.3) Comunicar circunstancias influyentes. . . . . . . . . . . . . . . . 283
II.1.2.4) Confidencialidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
II.1.2.5) Asistir a la firma del contrato y a la entrega
de los bienes, si alguna parte lo requiere. . . . . . . . . . . . . . 284
II.1.2.6) Guardar muestras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
II.2) Obligaciones eliminadas del artículo 36
del decreto-ley 20.266 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Art. 1348 – Prohibición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
II.1) Prohibiciones del corredor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Art. 1349 – Garantía y representación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
II.1) Facultades y derechos del corredor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
II.1.1) Garantías y representación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Art. 1350 – Comisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
II.1) Retribución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
II.1.1) Falta de previsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
II.2) ¿Cómo influye al respecto la matriculación?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
II.2.1) Excepciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Art. 1351 – Intervención de uno o de varios corredores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Art. 1352 – Supuestos específicos de obligación de pagar la comisión . . . . . . . . . . . . 293
Art. 1353 – Supuestos específicos en los que la comisión no se debe . . . . . . . . . . . . . 293
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
II) Interpretación de las normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
II.1) Supuestos en los que la comisión
se debe y en los que no se debe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
II.1.1) El contrato bajo condición resolutoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
II.1.2) Contrato incumplido, resuelto o rescindido
(de modo unilateral o bilateral) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
II.1.3) Contrato concluido por un tercero o por las mismas partes . . . . . . . . . . . . . 295
II.1.4) Nulidad del contrato por ilicitud, por incapacidad o falta
de representación de cualquiera de las partes, o por otra
circunstancia que haya sido conocida por el corredor. . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Art. 1354 – Gastos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
II.1) Reembolso de gastos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Art. 1355 – Normas especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
CAPÍTULO 11
Depósito
SECCIÓN 1ª
Disposiciones generales
Art. 1356 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Art. 1357 – Presunción de onerosidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Art. 1358 – Obligación del depositario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Art. 1359 – Plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Art. 1360 – Depósito oneroso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Art. 1361 – Lugar de restitución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Art. 1362 – Modalidad de custodia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Art. 1363 – Persona a quien debe restituirse la cosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Art. 1364 – Pérdida de la cosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Art. 1365 – Prueba del dominio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Art. 1366 – Herederos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
SECCIÓN 2ª
Depósito irregular
Art. 1367 – Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
SECCIÓN 3ª
Depósito necesario
Art. 1368 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Art. 1369 – Depósito en hoteles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Art. 1370 – Responsabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Art. 1371 – Eximentes de responsabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Art. 1372 – Cosas de valor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Art. 1373 – Negativa a recibir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Art. 1374 – Claúsulas que reducen la responsabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Art. 1375 – Establecimientos y locales asimilables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
SECCIÓN 4ª
Casas de depósito
Art. 1376 – Responsabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Art. 1377 – Deberes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
CAPÍTULO 12
Contratos bancarios
SECCIÓN 1ª
Disposiciones generales
PARÁGRAFO 1º
Transparencia de las condiciones contractuales
Art. 1378 – Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
II.1) Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
II.2) Transparencia de las condiciones contractuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
II.3) Alcances de las normas de los contratos bancarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Art. 1379 – Publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
II.1) Caracterización del cliente o consumidor bancario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Art. 1380 – Forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
II.1) Contratos escritos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Art. 1381 – Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
II.1) Determinación precisa del contenido económico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Art. 1382 – Información periódica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
II.1) Información constante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Art. 1383 – Rescisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
II.1) Extinción contractual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
PARÁGRAFO 2º
Contratos bancarios con consumidores y usuarios
Art. 1384 – Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
952
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
II.1) Distinción entre cliente y consumidor bancario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Art. 1385 – Publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
II.1) Contacto social con información rigurosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Art. 1386 – Forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
II.1) Instrumentación contractual calificada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Art. 1387 – Obligaciones precontractuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
II.1) Comportamientos correctos en las preliminares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Art. 1388 – Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
II.1) El contenido contractual y sus límites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Art. 1389 – Información en contratos de crédito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
II.1) Información sustancial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
SECCIÓN 2ª
Contratos en particular
PARÁGRAFO 1º
Depósito bancario
Art. 1390 – Depósito en dinero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
II.1) Delimitación del depósito bancario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Art. 1391 – Depósito a la vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
II.1) Alcances del depósito a la vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Art. 1392 – Depósito a plazo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
953
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
II.1) Alcances del depósito a plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
PARÁGRAFO 2º
Cuenta corriente bancaria
Art. 1393 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
II.1) Alcances de la cuenta corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Art. 1394 – Otros servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
II.1) Cuenta de depósitos y servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Art. 1395 – Créditos y débitos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
II.1) Movimientos y saldos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Art. 1396 – Instrumentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
II.1) Amplitud instrumental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Art. 1397 – Servicio de cheques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
II.1) Servicio de cheques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Art. 1398 – Intereses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
II.1) Intereses sobre saldos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Art. 1399 – Solidaridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
II.1) Solidaridad pasiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Art. 1400 – Propiedad de los fondos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
II.1) Los “fondos” de la cuenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Art. 1401 – Reglas subsidiarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
954
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
II.1) Mandato y sustitución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Art. 1402 – Créditos o valores contra terceros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
II.1) Efecto suspensivo del asiento contable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Art. 1403 – Resúmenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
II.1) Rendición de cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Art. 1404 – Cierre de cuenta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
II.1) Supuestos de extinción contractual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Art. 1405 – Compensación de saldos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
II.1) Unificación legal de cuentas diversas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Art. 1406 – Ejecución de saldo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
II.1) Cierre, notificación y ejecución de saldo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Art. 1407 – Garantías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
II.1) Saldo de cuenta como crédito garantizable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
PARÁGRAFO 3º
Préstamo y descuento bancario
Art. 1408 – Préstamo bancario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
II.1) Amplitud funcional de la definición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Art. 1409 – Descuento bancario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
II.1) Préstamo con deducción adelantada de los intereses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
955
PARÁGRAFO 4º
Apertura de crédito
Art. 1410 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
II.1) Disponibilidad crediticia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Art. 1411 – Disponibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
II.1) Utilización de la disponibilidad y reembolsos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Art. 1412 – Carácter de la disponibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
II.1) Disponibilidad exclusiva del acreditado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
PARÁGRAFO 5º
Servicio de caja de seguridad
Art. 1413 – Obligaciones a cargo de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
II.1) Prestación compleja: servicio y responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Art. 1414 – Límites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
II.1) Ineficacia de las cláusulas exagerativas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Art. 1415 – Prueba de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
II.1) Amplitud probatoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Art. 1416 – Pluralidad de usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
II.1) Titulares y autorizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Art. 1417 – Retiro de los efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
II.1) Procedimiento pautado y progresivo de apertura forzada . . . . . . . . . . . . . . . 390
956
PARÁGRAFO 6º
Custodia de títulos
Art. 1418 – Obligaciones a cargo de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
II.1) Custodia activa del depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Art. 1419 – Omisión de instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
II.1) Omisión de instrucciones del depositante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Art. 1420 – Disposición. Autorización otorgada al banco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
II.1) Disposición autorizada por el depositante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
CAPÍTULO 13
Contrato de factoraje
Art. 1421 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
II.1) Objeto y causa del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Art. 1422 – Otros servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
II.1) Combinación de elementos estructurales y funcionales . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Art. 1423 – Créditos que puede ceder el factoreado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
II.1) Créditos “calificados” como objeto del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Art. 1424 – Contrato. Elementos que debe incluir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
II.1) Integración convencional del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Art. 1425 – Efecto del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
II.1) Instrumentación del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
957
Art. 1426 – Garantía y aforos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
II.1) Margen de garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Art. 1427 – Imposibilidad del cobro del derecho de crédito cedido . . . . . . . . . . . . . . . 401
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
II.1) Garantía de evicción ampliada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Art. 1428 – Notificación al deudor cedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
II.1) Notificación eficiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
CAPÍTULO 14
Contratos celebrados en bolsa o mercado de comercio
Art. 1429 – Normas aplicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
II.1) Remisión normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
CAPÍTULO 15
Cuenta corriente
Art. 1430 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
II.1) La cuenta corriente “no bancaria” en el Código
y la anterior cuenta corriente mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
II.2) La definición de cuenta corriente en el Código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
II.3) Inserción de la cuenta corriente en las
clasificaciones de contratos del CCyC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Art. 1431 – Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
II.1) Vocación universal del contrato de cuenta corriente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Art. 1432 – Plazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
958
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
II.1) Reglas supletorias en materia de plazos en la cuenta corriente . . . . . . . . . . . 413
II.2) Duración del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
Art. 1433 – Intereses, comisiones y gastos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
II.1) Intereses en la cuenta corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
II.2) Inclusión de comisiones y gastos relacionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
Art. 1434 – Garantías de créditos incorporados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
II.1) Mantenimiento de las garantías de los créditos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Art. 1435 – Cláusula “salvo encaje” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
II.1) La cláusula “salvo encaje”. Excepciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
II.2) Opciones del receptor de la remesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Art. 1436 – Embargo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
II.1) Embargo del saldo eventual de la cuenta corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Art. 1437 – Ineficacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
II.1) Ineficacia del crédito incorporado a la cuenta corriente . . . . . . . . . . . . . . . . 419
Art. 1438 – Resúmenes de cuenta. Aprobación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
II.1) Resúmenes de la cuenta corriente: autonomía de la voluntad . . . . . . . . . . . . 420
II.2) Comunicación y aprobación de los
resúmenes de la cuenta corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
II.3) Observaciones al resumen. Acción de
rectificación de la cuenta corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Art. 1439 – Garantías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
II.1) Garantías sobre el saldo de la cuenta
corriente: sentido de la norma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
II.2) Garantías admisibles. Saldo final y
saldo parcial de la cuenta corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
959
Art. 1440 – Cobro ejecutivo de saldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
II.1) La cuenta corriente y la vía ejecutiva: consideraciones generales . . . . . . . . 422
II.2) Primer caso: resumen de cuenta conformado
por el deudor o reconocido en sede judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
II.3) Segundo caso: resumen con saldo certificado
por contador y sin observaciones del deudor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
Art. 1441 – Extinción del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
II.1) Aplicación de las reglas generales en
materia de extinción de los contratos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
CAPÍTULO 16
Contratos asociativos
SECCIÓN 1ª
Disposiciones generales
Art. 1442 – Normas aplicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
II.1) La regulación sistemática de los
contratos de colaboración asociativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
II.2) La colaboración asociativa dentro del Código. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
II.3) Los contratos asociativos no dan lugar a una sociedad,
ni se les aplican las normas sobre sociedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
II.4) No son personas jurídicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
II.5) No son sujetos de derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
II.6) Inaplicabilidad de las reglas a las comuniones
de derechos reales y a la indivisión hereditaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Art. 1443 – Nulidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
II.1) Generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
II.2) Nulidad del contrato asociativo por
causa que afecta a una de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
II.3) Resolución del contrato asociativo por
causa de incumplimiento de una parte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
II.4) Imposibilidad de cumplimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
960
Art. 1444 – Forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
II.1) Inexigibilidad de requisitos de forma (constitutiva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
Art. 1445 – Actuación en nombre común o de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
II.1) Ámbito de aplicación y solución normativa que impone . . . . . . . . . . . . . . . 440
Art. 1446 – Libertad de contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
II.1) Libertad de configuración interna
de los contratos asociativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
Art. 1447 – Efectos entre partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
II.1) Inscripción de los contratos asociativos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
II.2) Contratos asociativos no inscriptos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
SECCIÓN 2ª
Negocio en participación
Art. 1448 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
II.1) El negocio en participación: naturaleza jurídica.
Fundamento económico del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
II.2) Sujetos del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
II.3) Las sociedades anónimas y en comandita por acciones
como “parte” del “negocio en participación” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
II.4) Objeto del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
II.5) Relaciones jurídicas internas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
II.5.1) Obligaciones y derechos del gestor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
II.5.2) Obligaciones y derechos del partícipe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
II.5.3) Responsabilidades del gestor y del partícipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
II.5.4) Capacidad procesal del gestor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
II.6) Informalidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Art. 1449 – Gestor. Actuación y responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
II.1) Actuación personal del gestor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
961
II.2) Responsabilidad del gestor ilimitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
II.2.1) Responsabilidad frente al o los partícipes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
II.2.2) Responsabilidad frente a los
terceros con quien se vincula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
II.3) Actuación conjunta. Responsabilidad solidaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Art. 1450 – Partícipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
II.1) Deber de abstención del partícipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
II.2) Inexistencia de acciones recíprocas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
II.3) Infracción al deber de abstención. Apariencia jurídica . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Art. 1451 – Derechos de información y rendición de cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
II.1) Generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
II.2) Derecho de información. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
II.3) Derecho de rendición de cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
Art. 1452 – Limitación de las pérdidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
II.1) Limitación de la responsabilidad del
partícipe por causa de pérdidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
II.2) Extinción del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
SECCIÓN 3ª
Agrupaciones de colaboración
Art. 1453 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
II.1) Caracterización del contrato de agrupación en colaboración . . . . . . . . . . . . 464
II.2) Partes del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
Art. 1454 – Ausencia de finalidad lucrativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
II.1) Prohibición de lucro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
II.2) Prohibición de inmiscuirse en la
actividad de las partes agrupadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
Art. 1455 – Contrato. Forma y contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
962
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
II.1) El contrato de agrupación de colaboración: forma y contenido . . . . . . . . . . 470
II.1.1) Expresión escrita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
II.1.2) Contenido del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
II.2) Inscripción del contrato de agrupación de colaboración . . . . . . . . . . . . . . . . 477
II.3) Significado de la reforma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
Art. 1456 – Resoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
II.1) Resoluciones inherentes a la realización del objeto del contrato . . . . . . . . . 479
II.2) Impugnación judicial de las resoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
II.3) Modificación del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
Art. 1457 – Dirección y administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482
II.1) Administración y dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482
Art. 1458 – Fondo común operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
II.1) Fondo común operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
Art. 1459 – Obligaciones. Solidaridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
II.1) Responsabilidad de los participantes por obligaciones
asumidas en nombre de la agrupación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
II.2) Responsabilidad de los participantes por
obligaciones asumidas por el representante
común en nombre de otros participantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489
Art. 1460 – Estados de situación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
II.1) Estados de situación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
II.2) Imputación de beneficios, pérdidas, ingresos y gastos . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
Art. 1461 – Extinción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
II.1) Extinción del contrato de agrupación
de colaboración. Causales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
Art. 1462 – Resolución parcial no voluntaria de vínculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
963
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
II.1) Resolución parcial por incumplimiento de
obligaciones. Exclusión del participante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
II.2) Resolución total por incumplimiento de obligaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
II.3) Significado de la reforma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
SECCIÓN 4ª
Uniones transitorias
Art. 1463 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
II.1) Caracterización del contrato de unión transitoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
II.2) Partes del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
Art. 1464 – Contrato. Forma y contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
II.1) El contrato de unión transitoria: forma y contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
II.1.1) Expresión escrita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
II.1.2) Contenido del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
Art. 1465 – Representante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
II.1) Representación de los miembros de la unión transitoria . . . . . . . . . . . . . . . . 511
II.2) Revocación “sin” justa causa y “con” justa causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
II.3) Representación cambiaria de la unión transitoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
Art. 1466 – Inscripción registral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
II.1) Inscripciones registrales exigibles. Remisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
II.2) Significado de la reforma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
Art. 1467 – Obligaciones. No solidaridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
II.1) Responsabilidad de los miembros de la unión transitoria.
Inexistencia de solidaridad presumida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517
II.2) Solidaridad convencional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
Art. 1468 – Acuerdos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
964
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
II.1) Régimen deliberativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
II.2) Impugnación de los acuerdos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
Art. 1469 – Quiebra, muerte o incapacidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
II.1) Extinción del contrato por quiebra, muerte
o incapacidad de una de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
SECCIÓN 5ª
Consorcios de cooperación
Art. 1470 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
II.1) El consorcio de cooperación como contrato asociativo. . . . . . . . . . . . . . . . . 525
II.2) Miembros del consorcio de cooperación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
Art. 1471 – Exclusión de función de dirección o control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
II.1) El consorcio como organización de carácter horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . 527
Art. 1472 – Participación en los resultados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
II.1) Finalidad de lucro y participación en las ganancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
Art. 1473 – Forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
II.1) Expresión escrita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
II.2) Inscripción del contrato de agrupación de colaboración . . . . . . . . . . . . . . . . 530
Art. 1474 – Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
II.1) Contenido del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
Art. 1475 – Reglas contables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
II.1) Contabilidad del consorcio de cooperación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
II.2) Libro de actas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
965
Art. 1476 – Obligaciones y responsabilidad del representante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
II.1) Obligaciones del representante del consorcio de cooperación . . . . . . . . . . . 543
II.2) Responsabilidades del representante del consorcio de cooperación . . . . . . . 544
Art. 1477 – Responsabilidad de los participantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
II.1) Responsabilidad mancomunada de los consorcistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
II.2) Responsabilidad solidaria de los consorcistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546
II.3) Significado de la reforma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546
Art. 1478 – Extinción del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546
II.1) Causales de extinción del contrato de consorcio de cooperación . . . . . . . . . 546
II.2) Causales de resolución parcial del contrato
de consorcio de cooperación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548
II.3) Significado de la reforma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
CAPÍTULO 17
Agencia
Art. 1479 – Definición y forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
II.1) Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
II.2) ¿Contrato formal?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552
Art. 1480 – Exclusividad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
II.1) Exclusividad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
II.2) Efectos de la exclusividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
Art. 1481 – Relación con varios empresarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
II.1) Exclusividad del empresario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
Art. 1482 – Garantía del agente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557
966
Art. 1483 – Obligaciones del agente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558
II.1) Obligaciones del agente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558
II.1.1) Actuar de buena fe y cuidar los
intereses del empresario proponente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558
II.1.2) Aplicar la diligencia del buen hombre de negocios
en el cumplimiento de sus obligaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559
II.1.3) Cumplir las instrucciones del proponente
y mantenerlo informado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559
II.1.4) Informar al proponente sobre los negocios
respecto de los que estuviere intermediando
y la solvencia de los potenciales clientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560
II.1.5) Recibir reclamos en nombre del proponente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560
II.1.6) Llevar contabilidad separada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560
Art. 1484 – Obligaciones del empresario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
II.1) Obligaciones del empresario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
II.1.1) Actuar de buena fe y permitirle al agente el
cumplimiento de sus propias obligaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
II.1.2) Facilitarle al agente todo lo necesario
para la promoción de los negocios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
II.1.3) Pagar la retribución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
II.1.4) Comunicaciones al agente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
Art. 1485 – Representación del agente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
Art. 1486 – Remuneración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564
II.1) Inexistencia de pacto expreso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564
II.2) Pacto expreso de retribución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564
Art. 1487 – Base para el cálculo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
II.1) Base de cálculo. Exigibilidad de la remuneración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
II.2) Condicionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
Art. 1488 – Devengamiento de la comisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566
967
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566
II.1) El devengamiento y liquidación de la comisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566
II.2) Presunción de aceptación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567
Art. 1489 – Remuneración sujeta a ejecución del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
Art. 1490 – Gastos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
Art. 1491 – Plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569
II.1) Duración del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569
II.1.1) Contrato de plazo determinado e indeterminado . . . . . . . . . . . . . . . . 569
II.1.2) Contrato de plazo determinado devenido en plazo indeterminado . . . 569
II.1.3) Relevancia práctica de la diferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570
Art. 1492 – Preaviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
II.1) Factores que inciden en la determinación
del plazo razonable de preaviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
Art. 1493 – Omisión del preaviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
II.1) Indemnización sustitutiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
II.2) Alcance de la indemnización sustitutiva por falta de preaviso . . . . . . . . . . . 575
II.3) Ganancias dejadas de percibir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575
II.4) Indemnizaciones accesorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576
Art. 1494 – Resolución. Otras causales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576
Art. 1495 – Manera en que opera la resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
II) Interpretación de las normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
II.1) Otros supuestos de extinción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
II.2) Forma en que opera la resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
II.3) El incumplimiento grave o reiterado de
las obligaciones de una de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
II.3.1) El rol de las dudas acerca del cumplimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579
Art. 1496 – Fusión o escisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581
968
Art. 1497 – Compensación por clientela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581
II.1) Indemnizaciones por clientela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581
Art. 1498 – Compensación por clientela. Excepciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583
II.1) Excepciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583
II.2) Disponibilidad y acuerdo de partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583
Art. 1499 – Cláusula de no competencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
II.1) Cláusula de no competencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
Art. 1500 – Subagencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
Art. 1501 – Casos excluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585
CAPÍTULO 18
Concesión
Art. 1502 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587
II.1) Concepto. Elementos particulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587
II.2) Caracteres de la concesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589
Art. 1503 – Exclusividad. Mercaderías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590
Art. 1504 – Obligaciones del concedente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591
Art. 1505 – Obligaciones del concesionario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594
969
Art. 1506 – Plazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
II.1) Plazo mínimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
II.2) Reducción excepcional del plazo mínimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597
II.3) Situaciones posibles al vencimiento del plazo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597
Art. 1507 – Retribución. Gastos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598
II.1) Retribución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598
II.2) Gastos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599
Art. 1508 – Rescisión de contratos por tiempo indeterminado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
II.1) Presupuestos de aplicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
II.2) Licitud de la rescisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
II.3) Efectos de la rescisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
Art. 1509 – Resolución del contrato de concesión. Causales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
Art. 1510 – Subconcesionarios. Cesión del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
Art. 1511 – Aplicación a otros contratos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602
II.1) Venta o comercialización de software o procedimientos similares. . . . . . . . 603
II.2) Aplicación a los contratos de distribución en cuanto sean pertinentes . . . . . 3
CAPÍTULO 19
Franquicia
Art. 1512 – Concepto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605
II.1) Concepto. Elementos esenciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605
II.2) Partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
II.3) Clases y modalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608
II.4) Caracteres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609
970
Art. 1513 – Definiciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611
II.1) Franquicia mayorista (inc. a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611
II.2) Franquicia de desarrollo (inc. b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611
II.3) Sistema de negocios (inc. c). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611
Art. 1514 – Obligaciones del franquiciante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
Art. 1515 – Obligaciones del franquiciado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616
II.1) Carácter “mínimo” de las obligaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616
II.2) Obligaciones “mínimas” reguladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616
Art. 1516 – Plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618
II.1) Plazo mínimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618
II.2) Reducción excepcional del plazo mínimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619
II.3) Vencimiento del plazo. Casos. Prórroga tácita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619
Art. 1517 – Cláusulas de exclusividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620
II.1) Exclusividad. Regla supletoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620
II.2) Exclusividad. Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620
Art. 1518 – Otras claúsulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621
Art. 1519 – Cláusulas nulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622
II.1) Cláusulas inválidas. Integración del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622
II.2) Supuestos reglados por la norma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622
Art. 1520 – Responsabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
II.1) El principio general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
II.2) Las consecuencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625
971
Art. 1521 – Responsabilidad por defectos en el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626
Art. 1522 – Extinción del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628
II.1) Supuestos de extinción del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628
II.2) Limitación temporal de la prohibición de competencia. . . . . . . . . . . . . . . . . 629
II.3) Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630
Art. 1523 – Derecho de la competencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630
Art. 1524 – Casos comprendidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631
CAPÍTULO 20
Mutuo
Art. 1525 – Concepto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633
II.1) El contrato de mutuo. Tipicidad. Caracteres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633
Art. 1526 – Obligación del mutuante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635
II.1) Consensualidad del mutuo: obligación del mutuante
de entregar la cantidad de cosas prometidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635
II.2) Suspensión preventiva de la obligación de entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635
Art. 1527 – Onerosidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636
II.1) Onerosidad del mutuo y obligación del mutuario de pagar intereses . . . . . . 636
II.2) Cuantía de los intereses compensatorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 637
II.3) Periodicidad del pago de intereses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638
II.4) Pago de intereses no pactados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639
II.5) Presunción de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639
Art. 1528 – Plazo y lugar de restitución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639
972
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639
II.1) Régimen de la obligación de restitución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639
Art. 1529 – Incumplimiento del mutuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
II.1) Efectos del incumplimiento del mutuario:
resolución e intereses moratorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
Art. 1530 – Mala calidad o vicio de la cosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
II.1) El saneamiento por vicios ocultos en el mutuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
Art. 1531 – Aplicación de las reglas de este Capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642
II.1) Apertura del tipo legal del mutuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642
Art. 1532 – Normas supletorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643
II.1) Reglas supletorias aplicables al mutuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643
CAPÍTULO 21
Comodato
Art. 1533 – Concepto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645
Art. 1534 – Préstamo de cosas fungibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647
Art. 1535 – Prohibiciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649
Art. 1536 – Obligaciones del comodatario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650
II.1) Derecho a usar la cosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650
II.2) Obligación de pagar los gastos ordinarios de
la cosa y los realizados para servirse de ella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651
II.3) Obligación de conservar la cosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651
973
II.4) Responsabilidad por la pérdida o deterioro de la cosa . . . . . . . . . . . . . . . . . 651
II.5) Obligación de restituir la cosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652
Art. 1537 – Cosa hurtada o perdida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653
Art. 1538 – Gastos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655
Art. 1539 – Restitución anticipada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656
Art. 1540 – Obligaciones del comodante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659
II.1) Entrega de la cosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659
II.2) Permitir el uso de la cosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659
II.3) Responder por los daños causados por los
vicios de la cosa, ocultados al comodatario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659
II.4) Reembolsar los gastos de conservación
extraordinarios que el comodatario realice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660
Art. 1541 – Extinción del comodato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660
II.1) Destrucción de la cosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661
II.2) Vencimiento del plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661
II.3) Extinción por voluntad unilateral del comodatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661
II.4) Muerte del comodatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661
CAPÍTULO 22
Donación
SECCIÓN 1ª
Disposiciones generales
Art. 1542 – Concepto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
II.1) Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
II.2) Donación y liberalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
974
Art. 1543 – Aplicación subsidiaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664
Art. 1544 – Actos mixtos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665
II.1) Actos mixtos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665
Art. 1545 – Aceptación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
II.1) Consentimiento. Aceptación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
II.1.1) Momento de la aceptación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
II.1.2) Revocación de la oferta de donación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667
II.1.3) Forma de la aceptación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667
II.1.3.1) Donación formal solemne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668
II.2) El momento del perfeccionamiento del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668
Art. 1546 – Donación bajo condición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669
II.1) Donaciones condicionadas y fallecimiento del donante . . . . . . . . . . . . . . . . 669
II.1.1) Donaciones mortis causæ e in diem mortis dilati . . . . . . . . . . . . . . . 669
II.1.2) Interpretación del artículo 1546 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670
II.1.3) La donación es un acto entre vivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670
Art. 1547 – Oferta conjunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671
II.1) Oferta conjunta o pluralidad de beneficiarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671
II.1.1) Regla general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671
II.1.2) Efectos de la donación conjunta solidaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672
II.1.2.1) Primera parte de la norma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672
II.1.2.2) Última parte de la norma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672
Art. 1548 – Capacidad para donar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673
II.1) Capacidad para donar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673
II.2) Menores emancipados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673
II.3) Donaciones de padres a hijos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674
II.4) La situación de los cónyuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674
II.4.1) Los pactos pre y posmatrimoniales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674
II.4.1.1) ¿Plazo para la celebración del matrimonio? . . . . . . . . . . . 674
II.5) Las convenciones de menores de edad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675
975
II.6) Donaciones fuera de la convención (de los novios o de terceros). . . . . . . . . 675
II.6.1) ¿Condición suspensiva o resolutoria? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675
II.7) Oferta de donación celebrada por tercero, revocable y sujeta a plazo . . . . . 676
II.8) Contrato de donación entre cónyuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676
II.8.1) Régimen de comunidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677
II.8.2) Régimen de separación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677
Art. 1549 – Capacidad para aceptar donaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677
Art. 1550 – Tutores y curadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677
II) Interpretación de las normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678
II.1) Capacidad para aceptar donaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678
II.2) Donación a menores de edad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678
II.2.1) El consentimiento expreso de los adolescentes. . . . . . . . . . . . . . . . . 678
II.3) Tutores y curadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679
Art. 1551 – Objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679
II.1) Objeto de la donación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679
II.2) Cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679
II.2.1) Cosas presentes y futuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679
II.2.2) Cosas ajenas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680
II.3) Donación de la totalidad del patrimonio o de parte sustancial . . . . . . . . . . . 680
Art. 1552 – Forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681
Art. 1553 – Donaciones al Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681
II) Interpretación de las normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681
II.1) Forma solemne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681
II.2) La eficacia real del contrato de donación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682
II.3) Donaciones al Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682
Art. 1554 – Donación manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682
II.1) Donación manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682
SECCIÓN 2ª
Efectos
Art. 1555 – Entrega. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683
Art. 1556 – Garantía por evicción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683
Art. 1557 – Alcance de la garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684
976
Art. 1558 – Vicios ocultos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684
II) Interpretación de las normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684
II.1) Efectos. Obligaciones del donante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684
II.1.1) Entrega de la cosa donada. Mora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 684
II.1.2) Diferencia entre interpelación y constitución en mora . . . . . . . . . . . 685
II.1.2.1) Regla general: mora automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685
II.1.2.2) Excepciones a la regla de la mora automática . . . . . . . . . 686
II.1.2.3) Obligaciones con plazo tácito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687
II.1.3) A modo de síntesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687
II.2) Incumplimiento o mora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687
II.3) Régimen de garantías a cargo del donante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687
II.3.1) Garantía por evicción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687
II.3.1.1) Asunción de la garantía: ¿bilateral o unilateral?. . . . . . . . 687
II.3.1.2) Mala fe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688
II.3.1.3) Causa del donante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688
II.3.1.4) Donaciones mutuas, remuneratorias o con cargo . . . . . . . 688
II.4) Alcances de la garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688
II.5) Vicios ocultos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688
Art. 1559 – Obligación de alimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689
II.1) Obligación alimentaria del donatario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689
SECCIÓN 3ª
Algunas donaciones en particular
Art. 1560 – Donaciones mutuas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690
Art. 1561 – Donaciones remuneratorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690
Art. 1562 – Donaciones con cargos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692
II.1) El cargo en las donaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692
II.2) Efectos y legitimación de las partes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692
II.3) Plazo de cumplimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
II.3.1) Plazo determinado y prescripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
977
II.3.2) Plazo tácito e indeterminado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694
II.3.2.1) Plazo tácito y prescripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695
II.3.2.2) Plazo indeterminado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695
II.3.3) Exigibilidad de las acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696
II.3.4) Formalidad del cargo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696
Art. 1563 – Responsabilidad del donatario por los cargos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697
Art. 1564 – Alcance de la onerosidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697
Art. 1565 – Donaciones inoficiosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698
II.1) Donaciones inoficiosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698
SECCIÓN 4ª
Reversión y revocación
Art. 1566 – Pacto de reversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698
Art. 1567 – Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699
Art. 1568 – Renuncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699
II) Interpretación de las normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699
II.1) Nociones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699
II.2) Pacto de reversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699
II.2.1) Supuestos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700
II.2.2) Cláusula expresa y los terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700
II.2.3) Protección del interés del donatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701
II.3) Renuncia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701
Art. 1569 – Revocación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702
Art. 1570 – Incumplimiento de los cargos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702
II) Interpretación de las normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702
II.1) Revocación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 702
II.2) Revocación de la donación por incumplimiento de cargos . . . . . . . . . . . . . . 703
II.2.1) Prescripción de la acción de revocación
por incumplimiento del cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704
II.2.1.1) Exigibilidad de las acciones y prescripción . . . . . . . . . . . 704
978
Art. 1571 – Ingratitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705
Art. 1572 – Negación de alimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705
Art. 1573 – Legitimación activa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705
II) Interpretación de las normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705
II.1) Ingratitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705
II.2) Negación de alimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707
II.3) Legitimación activa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707
II.3.1) Caducidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708
CAPÍTULO 23
Fianza
SECCIÓN 1ª
Disposiciones generales
Art. 1574 – Concepto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709
II.1) Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709
II.2) Caracteres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710
II.2.1) Consensual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710
II.2.2) Nominado y típico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710
II.2.3) Formal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
II.2.4) Accesorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
II.2.5) Subsidiario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711
II.2.6) Es un contrato incoloro en cuanto
a la gratuidad u onerosidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712
II.2.7) Naturalmente unilateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712
II.2.8) Sujeto a condiciones generales de contratación . . . . . . . . . . . . . . . 712
II.2.9) Aleatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713
II.2.10) Es un contrato de duración y de ejecución continuada . . . . . . . . . . 713
II.2.11) Puede ser un contrato de consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714
II.3) Diferencias con otras figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714
II.3.1) Con las cartas de crédito o de recomendación o de patrocinio . . . . 714
II.3.2) Con las cartas de patronage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714
II.3.3) Con las garantías a primera demanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715
II.3.4) Con el aval. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715
II.3.5) Fianza y obligación solidaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716
II.3.6) Con el seguro de caución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717
II.4) Contenido prestacional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
979
Art. 1575 – Extensión de las obligaciones del fiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720
II.1) Extensión de las obligaciones del fiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720
II.1.1) Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720
II.1.2) Efectos en caso de que se hubiera obligado por más
o en forma más gravosa que el deudor principal . . . . . . . . . . . . . . . 721
II.1.3) Garantías que a su turno puede constituir el fiador. . . . . . . . . . . . . . 722
Art. 1576 – Incapacidad del deudor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722
II.1) Generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722
II.2) Supuesto de incapacidad del deudor principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722
Art. 1577 – Obligaciones que pueden ser afianzadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723
Art. 1578 – Fianza general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 724
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 724
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 724
II.1) Concepto de fianza general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 724
II.2) Requisitos de validez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725
II.3) “Retractabilidad” de la fianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725
Art. 1579 – Forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726
II.1) Generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726
II.2) Forma en materia de fianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728
Art. 1580 – Extensión de la fianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729
II.1) Generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729
II.2) Extensión de la garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730
Art. 1581 – Cartas de recomendación o patrocinio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732
II.1) Generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732
II.2) Las cartas de recomendación o patrocinio o similares . . . . . . . . . . . . . . . . . 732
Art. 1582 – Compromiso de mantener una determinada situación . . . . . . . . . . . . . . . 733
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733
980
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733
II.1) Obligación de mantener o generar una situación de hecho o de derecho . . . 733
II.2) Efectos en caso de incumplimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734
SECCIÓN 3ª
Efectos entre el fiador y el acreedor
Art. 1583 – Beneficio de excusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735
II.1) Especie de fianzas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735
II.2) Beneficio de excusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736
II.3) Caso de insuficiencia de bienes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737
Art. 1584 – Excepciones al beneficio de excusión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737
II.1) Generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737
II.2) Casos de excepción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738
II.2.1) Concurso preventivo o declaración
de quiebra del deudor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738
II.2.2) Imposibilidad de demandar judicialmente al deudor principal
en el territorio nacional, o carece de bienes en la República . . . . . . 738
II.2.3) Fianza judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739
II.2.4) Renuncia al beneficio de excusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739
Art. 1585 – Beneficio de excusión en caso de coobligados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740
II.1) Fianza de un codeudor solidario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740
II.2) Situación del subfiador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740
Art. 1586 – Subsistencia del plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741
Art. 1587 – Defensas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741
II.1) Excepciones que puede oponer el fiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741
II.2) Renuncia del deudor principal a oponer excepciones o defensas . . . . . . . . . 742
Art. 1588 – Efectos de la sentencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742
981
Art. 1589 – Beneficio de división . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743
Art. 1590 – Fianza solidaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
II.1) Configuración de la fianza solidaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
II.2) El fiador solidario sigue siendo un obligado accesorio . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
Art. 1591 – Principal pagador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745
SECCIÓN 3ª
Efectos entre el deudor y el fiador
Art. 1592 – Subrogación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746
II.1) Generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746
II.2) Subrogación de los derechos del acreedor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746
II.3) Defensas que puede oponer el deudor afianzado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746
Art. 1593 – Aviso. Defensas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747
II.1) Deber de dar aviso al deudor principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747
Art. 1594 – Derechos del fiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748
II.1) Derecho del fiador frente al deudor principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748
II.2) Casos en que procede la solicitud
de embargo u otras garantías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748
SECCIÓN 4ª
Efectos entre los cofiadores
Art. 1595 – Subrogación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749
982
SECCIÓN 5ª
Extinción de la fianza
Art. 1596 – Causales de extinción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750
II.1) Generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750
II.2) Extinción por vía principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751
II.2.1) Supuestos de extinción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751
Art. 1597 – Novación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752
Art. 1598 – Evicción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753
CAPÍTULO 24
Contrato oneroso de renta vitalicia
Art. 1599 – Concepto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755
II.1) Definición. Finalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755
Art. 1600 – Reglas subsidiarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756
Art. 1601 – Forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757
Art. 1602 – Renta. Periodicidad del pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758
II.1) La renta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758
II.2) Periodicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758
II.2.1) Obligaciones sucesivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758
II.2.2) Devengamiento por período vencido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759
II.3) Vitalicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759
II.4) Pago en dinero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759
II.4.1) Bienes que no son dinero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759
II.4.2) Valor de cada cuota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759
983
Art. 1603 – Pluralidad de beneficiarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760
II.1) Constituyente o dador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760
II.2) Deudor de la renta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760
II.3) Beneficiario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760
II.3.1) Beneficiario tercero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
II.3.2) Pluralidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
Art. 1604 – Acción del constituyente o sus herederos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
II.1) Obligaciones y derechos del constituyente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761
II.1.1) Estipulación a favor de tercero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762
Art. 1605 – Acción del tercero beneficiario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762
II.1) Derechos del beneficiario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762
II.2) Resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763
Art. 1606 – Extinción de la renta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763
II.1) Cabeza de renta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763
II.2) Extinción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764
II.3) Prueba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764
Art. 1607 – Resolución por falta de garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764
II.1) Falta o disminución de garantías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764
Art. 1608 – Resolución por enfermedad coetánea a la celebración . . . . . . . . . . . . . . . 765
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765
II.1) Resolución por enfermedad coetánea a la celebración . . . . . . . . . . . . . . . . . 765
CAPÍTULO 25
Contratos de juego y de apuesta
Art. 1609 – Concepto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767
984
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767
II.1) Breve referencia la evolución de la regulación del juego . . . . . . . . . . . . . . . 767
II.2) Caracterización del contrato de juego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768
II.3) Destreza física o intelectual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769
Art. 1610 – Facultades del juez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769
Art. 1611 – Juego y apuesta de puro azar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770
II.1) Juegos de suerte o puro azar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770
II.2) Capacidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771
Art. 1612 – Oferta pública . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772
II.1) La situación de vulnerabilidad como presupuesto de protección . . . . . . . . . 772
II.2) La fractura del tipo general del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772
II.3) Los medios de protección específicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773
Art. 1613 – Juegos y apuestas regulados por el Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774
CAPÍTULO 26
Cesión de derechos
SECCIÓN 1ª
Disposiciones generales
Art. 1614 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775
II.1) Método del Código Civil y Comercial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775
II.2) Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776
II.2.1) Finalidad económica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776
II.3) Reglas aplicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776
II.3.1) Contraprestación de un precio en dinero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777
II.3.2) Contraprestación de transmisión
de propiedad de un bien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777
II.3.3) Sin contraprestación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777
985
Art. 1615 – Cesión en garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778
II.1) Función de la cesión en garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778
II.2) Aplicación de las normas de la prenda de créditos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778
II.2.1) El deudor cedido frente a la cesión en garantía . . . . . . . . . . . . . . . . 780
II.2.2) Legitimación activa del cedente
para conservar y cobrar el crédito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781
II.3) La necesidad de determinar la verdadera voluntad negocial de las partes . . 781
Art. 1616 – Derechos que pueden ser cedidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782
II.1) Objeto del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782
II.1.1) Regla general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782
II.1.1.1) Alcances de la cesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783
II.2) Prohibición legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783
II.3) Prohibición convencional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784
II.3.1) Validez de la cláusula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784
II.3.2) Efectos de la cláusula non cedendo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785
II.3.2.1) Violación de la prohibición de cesión. . . . . . . . . . . . . . . . 785
II.4) Imposibilidad por la naturaleza del derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786
Art. 1617 – Prohibición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786
II.1) Excepción a la regla. Derechos personalísimos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786
Art. 1618 – Forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787
II.1) Forma escrita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787
II.2) Escritura pública. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788
II.2.1) Cesión de derechos hereditarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 789
II.2.2) Cesión de derechos litigiosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790
II.2.2.1) Protocolización de instrumento privado . . . . . . . . . . . . . . 791
II.2.3) La cesión de derechos derivados de un acto
instrumentado por escritura pública . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791
II.3) Supuestos de aplicación de otras normas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791
II.3.1) El caso de la cesión de derechos sobre
bienes registrables y prestaciones periódicas
o vitalicias sin contraprestación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791
II.4) Libertad de las partes para acordar
formalidades especiales adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 792
II.5) Endoso y entrega material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 792
986
Art. 1619 – Obligaciones del cedente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 792
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793
II.1) Efectos entre las partes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793
II.2) Obligación de transmisión del crédito y entrega de documentos . . . . . . . . . 793
Art. 1620 – Efectos respecto de terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795
II.1) La situación del deudor cedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795
II.1.1) Efectos de la notificación para el deudor cedido . . . . . . . . . . . . . . . 796
II.1.2) Falta de notificación y demanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 796
II.1.3) Formalidad de la notificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797
II.1.4) ¿Quién efectúa la notificación? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798
II.2) Efectos sobre otros terceros interesados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799
Art. 1621 – Actos anteriores a la notificación de la cesión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800
II.1) Situación del deudor cedido antes de la notificación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800
Art. 1622 – Concurrencia de cesionarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800
II.1) Conflictos por concurrencia de cesionarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800
II.2) Conflictos entre cesionarios y embargantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801
Art. 1623 – Concurso o quiebra del cedente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802
II.1) Conflictos por quiebra del cedente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802
Art. 1624 – Actos conservatorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802
II.1) Realizar actos conservatorios del derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802
Art. 1625 – Cesión de crédito prendario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803
Art. 1626 – Cesiones realizadas el mismo día . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804
II.1) Notificación de cesiones el mismo día. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804
987
Art. 1627 – Cesión parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805
II.1) Cesión de créditos parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805
Art. 1628 – Garantía por evicción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806
II.1) Garantía de evicción del crédito cedido de manera onerosa . . . . . . . . . . . . . 806
II.2) Regla general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
II.3) Excepción. Derecho litigioso o dudoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
II.4) Contenido de la garantía. Exclusión de solvencia del deudor y fiadores . . . 807
Art. 1629 – Cesión de derecho inexistente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809
II.1) Derecho inexistente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809
Art. 1630 – Garantía de la solvencia del deudor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810
Art. 1631 – Reglas subsidiarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811
SECCIÓN 2ª
Cesión de deudas
Art. 1632 – Cesión de deuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812
II.1) Noción. Modalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812
Art. 1633 – Asunción de deuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
II.1) Contrato de asunción de deuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
Art. 1634 – Conformidad para la liberación del deudor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
II.1) Conformidad para la liberación del deudor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
II.2) Situación de las fianzas y garantías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814
II.3) Cesión de deuda sin liberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814
988
Art. 1635 – Promesa de liberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815
II.1) Promesa de liberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815
CAPÍTULO 27
Cesión de la posición contractual
Art. 1636 – Transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817
II.1) Cesión de posición contractual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817
II.2) Autonomía del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
II.2.1) La exigencia de prestaciones recíprocas pendientes. . . . . . . . . . . . . 818
II.3) La conformidad de las demás partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819
Art. 1637 – Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820
II.1) Los efectos de la cesión de posición contractual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820
II.1.1) Liberación del cedente y asunción del
cesionario como parte contractual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820
Art. 1638 – Defensas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821
II.1) Defensas entre el contratante cedido y cesionario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821
Art. 1639 – Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822
II.1) Garantía del cedente frente al cesionario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822
Art. 1640 – Garantías de terceros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823
II.1) Garantías de terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823
CAPÍTULO 28
Transacción
Art. 1641 – Concepto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825
989
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825
II.1) El contrato de transacción. Elementos tipificantes. Caracteres . . . . . . . . . . . 825
II.2) Clases de transacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827
Art. 1642 – Caracteres y efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828
II.1) Efectos de la transacción. Cosa juzgada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828
II.2) Cuestiones hermenéuticas: la interpretación restrictiva. . . . . . . . . . . . . . . . . 831
Art. 1643 – Forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832
II.1) Forma del contrato de transacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832
II.2) La presentación del instrumento ante el juez en
caso de transacción judicial: ¿exigencia de forma? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832
Art. 1644 – Prohibiciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833
II.1) Derechos que pueden ser objeto de la transacción. Limitaciones . . . . . . . . . 833
Art. 1645 – Nulidad de la obligación transada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835
II.1) Nulidad de la transacción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835
Art. 1646 – Sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837
II.1) Capacidad para transigir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837
II.2) Personas que no pueden enajenar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837
II.3) Incapacidad jurídica de los padres, tutores y
curadores respecto de las cuentas de la gestión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 838
II.4) Prohibición al albacea de transigir sobre derechos
y obligaciones que confiere el testamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 838
Art. 1647 – Nulidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839
II.1) Supuestos específicos de nulidad de la transacción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839
Art. 1648 – Errores aritméticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841
II.1) Efectos de los errores aritméticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841
990
CAPÍTULO 29
Contrato de arbitraje
Art. 1649 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843
II.1) Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843
II.1.1) Determinación del objeto de la controversia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845
II.1.2) Finalidad e implicancias prácticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 845
II.2) Tres aspectos del arbitraje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 846
II.2.1) Arbitraje institucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 846
Art. 1650 – Forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 846
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847
II.1) Forma del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847
II.1.1) Incorporación por referencia del acuerdo arbitral. . . . . . . . . . . . . . . 847
Art. 1651 – Controversias excluidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848
II.1) Limitaciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 848
II.2) Controversias excluidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849
Art. 1652 – Clases de arbitraje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 852
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 852
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 852
II.1) Clases de arbitraje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 852
II.1.1) Arbitraje de equidad o amigables componedores . . . . . . . . . . . . . . . 852
Art. 1653 – Autonomía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854
II.1) Autonomía del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854
Art. 1654 – Competencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 855
II.1) Atribución de los árbitros para decidir su competencia. . . . . . . . . . . . . . . . . 855
Art. 1655 – Dictado de medidas previas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 856
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 856
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857
II.1) Dictado de medidas previas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857
991
Art. 1656 – Efectos. Revisión de los laudos arbitrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 860
II.1) Revisión de los laudos arbitrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 860
Art. 1657 – Arbitraje institucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862
II.1) Arbitraje institucional o administrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862
Art. 1658 – Cláusulas facultativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863
II.1) Elementos esenciales y facultativos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863
II.1.1) Sede del arbitraje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863
II.1.2) Idioma en el cual se ha de desarrollar el procedimiento. . . . . . . . . . 864
II.1.3) El procedimiento al que han de ajustarse
los árbitros en sus actuaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 864
II.1.4) El plazo para el pronunciamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 864
II.1.5) Confidencialidad del arbitraje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865
II.1.6) Las costas del arbitraje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865
Art. 1659 – Designación de los árbitros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866
II.1) Designación de los árbitros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866
Art. 1660 – Calidades de los árbitros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867
II.1) Calidades de los árbitros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867
Art. 1661 – Nulidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868
II.1) Inexistencia de privilegios en la designación de árbitros . . . . . . . . . . . . . . . 868
Art. 1662 – Obligaciones de los árbitros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868
II.1) Obligaciones de los árbitros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868
Art. 1663 – Recusación de los árbitros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870
II.1) Recusación de los árbitros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870
992
Art. 1664 – Retribución de los árbitros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871
II.1) Retribución de los árbitros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871
Art. 1665 – Extinción de la competencia de los árbitros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871
II.1) Laudo arbitral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871
II.1.1) Contenido del laudo arbitral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871
II.1.2) Efectos del laudo arbitral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872
II.1.3) Extinción de la competencia de los árbitros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872
CAPÍTULO 30
Contrato de fideicomiso
SECCIÓN 1ª
Disposiciones generales
Art. 1666 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873
II.1) Noción de fideicomiso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873
II.2) Naturaleza jurídica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 874
II.3) Clases de fideicomiso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 874
II.4) Importancia del fin del contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875
Art. 1667 – Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876
Art. 1668 – Plazo. Condición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877
II.1) Plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877
II.2) Condición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 878
II.3) Consecuencias del vencimiento del plazo o acaecimiento de la condición. . . 878
Art. 1669 – Forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 878
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 878
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 878
II.1) Forma del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 878
II.2) Inscripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 879
993
Art. 1670 – Objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880
II.1) Bienes dentro del comercio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880
II.2) Universalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880
II.3) Las herencias futuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880
SECCIÓN 2ª
Sujetos
Art. 1671 – Beneficiario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 881
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 881
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 881
II.1) Noción y rol en el contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 881
II.2) Determinación del beneficiario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 882
II.3) Transmisibilidad del derecho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883
Art. 1672 – Fideicomisario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883
II.1) Noción y rol en el contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883
II.2) Determinación del fideicomisario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884
Art. 1673 – Fiduciario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 885
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 885
II.1) Noción y rol en el contrato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 885
II.2) Determinación del fiduciario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 885
II.3) Fiduciario beneficiario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886
Art. 1674 – Pauta de actuación. Solidaridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886
II.1) Pauta de actuación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886
II.2) Pluralidad de fiduciarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886
Art. 1675 – Rendición de cuentas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887
II.1) Imperatividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887
II.2) Legitimación para requerirla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887
II.3) Manera de rendir cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888
Art. 1676 – Dispensas prohibidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888
994
Art. 1677 – Reembolso de gastos. Retribución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 889
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 889
II.1) Reembolso de gastos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 889
II.2) Retribución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 889
Art. 1678 – Cese del fiduciario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 889
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890
II.1) Generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890
II.2) Supuestos particulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890
Art. 1679 – Sustitución del fiduciario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 892
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 892
II.1) Determinación del sustituto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 892
II.2) Procedimiento de sustitución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 892
II.3) Transmisión de bienes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893
Art. 1680 – Fideicomiso en garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893
II.1) Noción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893
II.2) Clases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894
II.3) Calificación del incumplimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894
II.4) Facultad de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894
II.5) Facultad de disposición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895
II.6) Concurso del fiduciante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895
Art. 1681 – Aceptación del beneficiario y del fideicomisario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896
II.1) Aceptación de beneficios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896
II.2) Acciones del beneficiario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897
SECCIÓN 3ª
Efectos
Art. 1682 – Propiedad fiduciaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897
II.1) El fideicomiso como gestión de un patrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897
II.2) Propiedad fiduciaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898
Art. 1683 – Efectos frente a terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898
995
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898
II.1) Momento de oponibilidad a terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898
Art. 1684 – Registración. Bienes incorporados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899
II.1) Publicidad del carácter fiduciario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899
II.2) Incorporación de frutos y productos. Subrogación real. . . . . . . . . . . . . . . . . 899
Art. 1685 – Patrimonio separado. Seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900
II.1) Principio de separación patrimonial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900
II.2) Contratación de seguro de responsabilidad civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901
Art. 1686 – Acción por acreedores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901
II.1) Separación de patrimonios y acreedores de las partes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 901
II.2) Derechos de los acreedores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901
Art. 1687 – Deudas. Liquidación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902
II.1) Separación de las partes y acreedores del fideicomiso . . . . . . . . . . . . . . . . . 902
II.2) Responsabilidad del fiduciario frente a terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903
II.3) Liquidación por insolvencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903
Art. 1688 – Actos de disposición y gravámenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905
II.1) Facultades de administración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905
II.2) Facultades de disposición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905
Art. 1689 – Acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906
II.1) Legitimación procesal del fiduciario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906
II.2) Legitimación sustitutiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906
II.3) Legitimación pasiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907
SECCIÓN 4ª
Fideicomiso financiero
Art. 1690 – Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907
996
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907
II.1) Noción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907
II.2) Régimen legal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908
Art. 1691 – Títulos valores. Ofertas al público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908
II.1) Oferta al público de títulos valores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 908
Art. 1692 – Contenido del contrato de fideicomiso financiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909
II.1) Contenido del contrato de fideicomiso financiero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909
II.2) Forma del fideicomiso financiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 910
II.3) Plazo del fideicomiso financiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 910
SECCIÓN 5ª
Certificados de participación y títulos de deuda
Art. 1693 – Emisión y caracteres. Certificados globales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 910
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911
II.1) Caracterización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911
II.2) Prospecto de emisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912
II.3) Alternativas relativas a los títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912
II.4) Certificados globales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912
Art. 1694 – Clases. Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913
II.1) Diversidad de clases. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913
II.2) División en series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913
SECCIÓN 6ª
Asambleas de tenedores de títulos representativos
de deuda o certificados de participación
Art. 1695 – Asambleas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 913
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914
II.1) Ámbito de aplicación. Carácter facultativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914
II.2) Función de la asamblea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914
II.3) Reglas aplicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914
997
Art. 1696 – Cómputo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915
SECCIÓN 7ª
Extinción del fideicomiso
Art. 1697 – Causales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916
II.1) Cumplimiento del plazo o condición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916
II.2) Revocación por el fiduciante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916
II.3) Otras causales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917
Art. 1698 – Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917
II.1) Liquidación del fideicomiso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917
II.2) Transferencia fideicomisaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918
SECCIÓN 8ª
Fideicomiso testamentario
Art. 1699 – Reglas aplicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919
II.1) Generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919
II.2) Testamento constitutivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919
II.3) Plazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919
II.4) Fideicomiso testamentario y legítima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920
Art. 1700 – Nulidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920
II.1) Sustitución fideicomisaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920
II.2) Nulidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920
CAPÍTULO 31
Dominio fiduciario
Art. 1701 – Dominio fiduciario. Definición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921
998
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921
II.1) Caracterización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921
II.2) Fuentes del dominio fiduciario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921
Art. 1702 – Normas aplicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 922
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 922
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 922
II.1) Régimen jurídico de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 922
II.2) El dominio fiduciario como dominio imperfecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 922
Art. 1703 – Excepciones a la normativa general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 922
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 922
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 922
II.1) Particularidades de la propiedad fiduciaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 922
Art. 1704 – Facultades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923
II.1) Facultades del dueño fiduciario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923
Art. 1705 – Irretroactividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924
II.1) Oponibilidad de actos realizados en la gestión fiduciaria . . . . . . . . . . . . . . . 924
II.2) Inoponibilidad de actos realizados en la gestión fiduciaria. . . . . . . . . . . . . . 924
Art. 1706 – Readquisición del dominio perfecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925
II.1) Adquisición del dominio pleno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925
II.2) Mutación real de la calidad del fiduciario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925
II.3) Inscripción de la transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925
Art. 1707 – Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925
I) Concordancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925
II) Interpretación de la norma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925
II.1) Efectos de la extinción no retroactiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925
II.2) Efectos de la extinción retroactiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 926