La Casación Penal 2ª edición. AUTOR: Chiara Díaz, Carlos Alberto
Sin stock
Capítulo I |
Introducción |
Plenario acusatorio y revisión inquisitiva. Reflexiones sobre |
la necesidad de preservar la imparcialidad del tribunal |
1. Punto de partida: definiendo los alcances .......................................................... 9 |
2. Tensiones en el sistema: el costo de la revisión................................................ 10 |
3. Las notas más salientes del nuevo recurso ....................................................... 13 |
4. Consideraciones conclusivas............................................................................... 14 |
Capítulo II |
El cambio de modelo impugnativo desde las normas universales |
sobre derechos humanos |
Los medios de impugnación (en especial la casación): concepto. |
Funciones y características principales |
1. El debido proceso y su significado institucional.............................................. 17 |
2. Función del recurso de casación en el debido proceso ................................... 18 |
3. Necesidad de ampliar la admisibilidad y la procedencia de la casación..... 21 |
616 617 |
Chiara Díaz - Obligado La casación penal |
4. Influencia de los pactos en el derecho interno y en la interpretación |
judicial..................................................................................................................... 28 |
5. La situación en los códigos de más acentuada tendencia hacia el |
sistema acusatorio................................................................................................. 35 |
Capítulo III |
Los medios de impugnación en el Código Procesal Penal |
de la Provincia de Buenos Aires |
...................................................................................................................................... 41 |
1. Concepto y denominación................................................................................... 42 |
2. Justificación de las impugnaciones .................................................................... 44 |
3. Clasificación de los medios de impugnación ................................................... 47 |
4. Medios ordinarios y extraordinarios................................................................. 48 |
5. Caracteres y requisitos ......................................................................................... 49 |
6. Disposiciones generales ....................................................................................... 52 |
7. Colofón.................................................................................................................... 75 |
Capítulo IV |
La impugnación casatoria como garantía del debido proceso |
hasta el caso “Herrera Ulloa” de la Corte Interamericana de |
Derechos Humanos |
1. El recurso de casación. Concepto ....................................................................... 77 |
2. Finalidades............................................................................................................. 78 |
3. Antecedentes históricos ....................................................................................... 80 |
3.1. Antecedentes remotos: Roma. Distinción entre cuestiones de |
hecho y de derecho y según la gravedad de los vicios de derecho .............. 81 |
3.2. El puente entre Roma y Francia. La “querela nullitatis” como |
medio de impugnación..................................................................................... 82 |
3.3. Antecedentes inmediatos: Francia. La Casación como instrumento |
del rey.................................................................................................................. 83 |
3.4. La casación luego de la Revolución Francesa............................................. 84 |
3.5. La incorrecta aplicación del derecho como condición de procedencia..... 85 |
3.6. Orígenes y fundamento constitucional del recurso de casación |
en el derecho argentino. Recepción por el Código Procesal Penal |
de la Provincia de Córdoba de 1939................................................................ 86 |
4. Fundamentos constitucionales: igualdad ante la ley y seguridad jurídica . 87 |
5. Fallos del Tribunal Superior de Justicia de Córdoba....................................... 90 |
6. Recepción del recurso de casación por el CPPN. Función asignada al |
recurso de casación como instrumento de control y legitimación en el |
debido proceso según la Constitución de 1994. Interpretación de los |
tribunales................................................................................................................ 92 |
7. El Código Procesal Penal de la Nación (ley 23984) y la incorporación del |
recurso de casación............................................................................................... 94 |
8. La reforma constitucional de 1994 y la jerarquía constitucional de la |
garantía del doble conforme................................................................................ 95 |
9. El caso “Giroldi”: un paso adelante.................................................................... 96 |
10. Límites objetivos al recurso del Ministerio Público Fiscal y de la |
querella ................................................................................................................... 97 |
11. Constitucionalidad del recurso de los acusadores contra la sentencia ...... 97 |
12. Constitucionalidad de los límites al recurso de casación del fiscal. |
Distinción con el caso de la querella.................................................................. 99 |
Capítulo V |
La casación como instrumento de legitimación y control |
después de “Herrera Ulloa” |
1. Luego de “Giroldi”, ¿quedaba el problema de la amplitud del recurso?.... 105 |
2. Interpretación de los tribunales de la procedencia del recurso de |
casación................................................................................................................. 107 |
3. Criterios de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y de los |
máximos tribunales provinciales ..................................................................... 107 |
3.1. Provincia de Buenos Aires .......................................................................... 108 |
3.2. Provincia del Chaco..................................................................................... 109 |
3.3. Provincia del Chubut....................................................................................110 |
3.4. Provincia de Córdoba ...................................................................................110 |
3.5. Provincia de Entre Ríos................................................................................110 |
3.6. Provincia de Mendoza................................................................................. 112 |
3.7. Provincia del Neuquén ................................................................................ 112 |
3.8. Provincia de Río Negro............................................................................... 113 |
3.9. Provincia de Santiago del Estero................................................................ 113 |
3.10. Provincia del Tucumán...............................................................................114 |
4. Criterios de la Cámara Nacional de Casación Penal. Generalidades ......... 115 |
5. La difícil distinción entre cuestiones de hecho y de derecho...........................116 |
618 619 |
Chiara Díaz - Obligado La casación penal |
6. Algunas cuestiones consideradas de hecho y prueba. El dolo y el |
“in dubio pro reo” como casos relevantes .......................................................... 117 |
6.1. Procedencia del recurso para ambos supuestos...................................... 121 |
6.2. Sobre los llamados vicios “in iudicando”. Alcances del concepto de |
derecho sustantivo .......................................................................................... 121 |
6.3. Inobservancia o errónea aplicación del derecho sustantivo.................. 122 |
6.4. Respeto de los hechos expuestos en la sentencia .................................... 123 |
6.5. Sobre los llamados vicios “in procedendo”. Exigencia de que la |
norma procesal no observada se encuentre sancionada con pena |
de inadmisibilidad, caducidad o nulidad.................................................... 124 |
6.6. El típico caso de la arbitrariedad ............................................................... 126 |
7. Referencia a otros precedentes casatorios ....................................................... 126 |
8. Breve referencia al Código Procesal Penal de la Provincia de Chubut ...... 127 |
9. El nuevo criterio de la casación......................................................................... 130 |
9.1. Opinión del Comité de Derechos Humanos de la ONU. El fallo |
“Herrera Ulloa” (CIDH) y su recepción en “López” (CNCP) y |
“Albizatti” (STJER). El fallo “Casal”. Importancia para la Argentina. |
El dictamen del Comité de Derechos Humanos de la ONU .................... 130 |
9.2. Insuficiencia del recurso de casación del CPPN para garantizar el |
derecho al recurso. Importancia de “Cesario Gómez Vázquez” y |
“Herrera Ulloa” ............................................................................................... 131 |
9.3. Posibles objeciones a la admisión de un medio de impugnación que |
permita una revisión integral. Refutación .................................................. 133 |
10. Los proyectos de códigos procesales del Instituto de Estudios |
Comparados en Ciencias Penales para Neuquén, Entre Ríos, |
Corrientes y la Nación........................................................................................ 136 |
11. Síntesis proyectiva de la impugnación casatoria ......................................... 139 |
Capítulo VI |
La garantía de la doble instancia en la |
determinación de la pena |
.................................................................................................................................... 145 |
1. La garantía de la doble instancia. Desarrollo................................................. 150 |
2. La pena: su relación con el derecho al recurso............................................... 155 |
3. Algunas manifestaciones acerca de la inviabilidad del recurso sobre |
la determinación de la pena .............................................................................. 155 |
3.1. La discrecionalidad judicial........................................................................ 156 |
3.2. El ingreso a casación por la vía de la falta de fundamentación............ 163 |
3.3. Juicio de reenvío ........................................................................................... 166 |
4. Aproximación a una decisión fundada ........................................................... 170 |
4.1. El requisito de la sentencia fundada como premisa del adecuado |
control casatorio .............................................................................................. 170 |
4.2. Algunas confusiones técnicas. El proceso de determinación de la |
pena y su control ..............................................................................................174 |
4.3. La cesura del juicio....................................................................................... 176 |
5. Conclusiones........................................................................................................ 179 |
Capítulo VII |
Aspectos principales de los casos “Herrera Ulloa”, |
“López”, “Albizatti”, “Casal”, “Martínez Areco” y |
Salto |
1. El caso “Herrera Ulloa vs. Costa Rica”............................................................ 185 |
2. El caso “López” ................................................................................................... 190 |
3. El caso “Albizatti” ............................................................................................... 191 |
4. El caso “Casal” .................................................................................................... 192 |
5. El caso “Martínez Areco” ................................................................................. 194 |
6. El caso “Salto”. Del orden federal al provincial ............................................. 194 |
Capítulo VIII |
Mantiene actualidad el fallo “Casal”. Sus proyecciones |
.................................................................................................................................... 197 |
Capítulo IX |
Proyecciones de la impugnación casatoria en la Provincia de |
Neuquén |
1. Planteo inicial ...................................................................................................... 203 |
2. El cambio de modelos......................................................................................... 204 |
3. La evolución del recurso de casación en el orden nacional.......................... 206 |
4. Impacto en la gestión del recurso de casación ............................................... 206 |
620 621 |
Chiara Díaz - Obligado La casación penal |
5. El principio de juez imparcial como un elemento necesario a tomar |
en consideración para la creación de tribunales especializados en |
materia casatoria ................................................................................................. 208 |
6. La postura procesal de la provincia de Neuquén frente al recurso de |
casación ................................................................................................................ 211 |
7. Trámite del recurso ..............................................................................................214 |
8. Crítica a la metodología casatoria en la provincia de Neuquén.................. 215 |
8.1. La casación se resuelve por un acto que no es una sentencia, |
ni cumple los requisitos de la misma conforme el ordenamiento |
procesal............................................................................................................. 217 |
8.2. El tratamiento dado violenta las garantías de debido proceso y de |
revisión integral de la sentencia ................................................................... 221 |
9. Propuesta.............................................................................................................. 222 |
10. Conclusión.......................................................................................................... 226 |
Capítulo X |
La congruencia fáctica y jurídica. Su nuevo |
tratamiento en la casación |
.................................................................................................................................... 229 |
1. Los alcances de la acusación en la jurisprudencia argentina de fines |
del siglo XX .......................................................................................................... 239 |
2. Conclusiones........................................................................................................ 246 |
3. Apéndice jurisprudencial.................................................................................. 247 |
3.1. Congruencia .................................................................................................. 248 |
3.2. Principio de congruencia. Defensa en juicio. Hechos por los |
cuales acusa la Fiscalía ................................................................................... 288 |
3.3. Principio de congruencia. Declaracion indagatoria Imposición |
de los hechos atribuidos................................................................................. 341 |
3.4. Principio de congruencia. Acusación. Fiscal. Acusaciones |
alternativas ....................................................................................................... 347 |
Capítulo XI |
Aspectos del doble conforme en Latinoamérica |
1. Introducción......................................................................................................... 349 |
1.1. La impugnación................................................................................................ 353 |
1.2. Cometido o razón de la impugnación ...................................................... 355 |
1.3. El cambio de modelo al amparo de la normatividad supra-estatal |
sobre los derechos humanos.......................................................................... 359 |
2. La casación como el recurso de los recursos o máxima revaloración |
del objeto .............................................................................................................. 362 |
2.1. Antecedentes históricos............................................................................... 362 |
2.2. El carácter instrumental o de confirmación de certezas de la |
casación ............................................................................................................ 363 |
2.3. Proyección actual o estado de la cuestión................................................ 365 |
3. Análisis de las cuestiones de hecho................................................................. 367 |
3.1. Los hechos ..................................................................................................... 367 |
3.2. Realización .................................................................................................... 368 |
3.3. Memoria......................................................................................................... 369 |
3.4. La demostración y sus medios ................................................................... 371 |
3.5. Crítica a la demostración y a la significación de los hechos.................. 372 |
4. El fallo y la impugnación................................................................................... 378 |
4.1. La fundamentación del fallo o ejercicio de la sana crítica ..................... 378 |
4.2. Límites reales y jurídicos de la impugnación.......................................... 381 |
4.3. Sobre la jurisprudencia ecuatoriana ......................................................... 384 |
4.4. Jurisprudencia de España y Argentina..................................................... 386 |
5. Conclusiones........................................................................................................ 391 |
Capítulo XII |
Propuesta normativa y reglas mínimas de |
implementación |
.................................................................................................................................... 395 |
1. Propuesta de reforma legislativa...................................................................... 397 |
2. Algunas reflexiones sobre la propuesta de reglas mínimas acerca |
de la impugnación casatoria.............................................................................. 398 |
Capítulo XIII |
Epílogo |
.................................................................................................................................... 403 |
622 623 |
Capítulo XIV |
Apéndice jurisprudencial |
1. “Herrera Ulloa” ................................................................................................... 407 |
2. “López”................................................................................................................. 504 |
3. “Albizatti” ............................................................................................................ 507 |
4. “Casal”.................................................................................................................. 520 |
5. “Martínez Areco”................................................................................................ 562 |
7. “Salto” ................................................................................................................... 580 |
8. Sumarios seleccionados ..................................................................................... 584 |
8.1. Nacionales...................................................................................................... 584 |
8.2. Provinciales................................................................................................... 585 |
Edición 2010 - 624 páginas.